# XBMC Media Center language file
# Addon Name: STVB Guide
# Addon id: plugin.video.stvbguide
# Addon Provider: rolica, xunitytalk
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: XBMC Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: alanwww1@xbmc.org\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: XBMC Translation Team\n"
"Language-Team: English (http://www.transifex.com/projects/p/xbmc-addons/language/en/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: en\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgctxt "#30000"
msgid "No description"
msgstr ""

msgctxt "#30001"
msgid "[B]Loading STVB Data...[/B]"
msgstr ""

msgctxt "#30002"
msgid "Calculating remaining time..."
msgstr ""

msgctxt "#30003"
msgid "Approximately %d seconds left..."
msgstr ""

msgctxt "#30004"
msgid "Loading of data already in progress..."
msgstr ""

msgctxt "#30005"
msgid "Mouse control"
msgstr ""

msgctxt "#30006"
msgid "Now"
msgstr ""

msgctxt "#30007"
msgid "[B]Tip![/B] You can also use the scroll wheel"
msgstr ""

msgctxt "#30008"
msgid "Cancel"
msgstr ""

msgctxt "#30009"
msgid "No program available"
msgstr ""

#empty strings from id 30010 to 30099

msgctxt "#30100"
msgid "General"
msgstr ""

msgctxt "#30101"
msgid "Source Options"
msgstr ""

msgctxt "#30102"
msgid "Show channels from category"
msgstr ""

msgctxt "#30103"
msgid "XMLTV file"
msgstr ""

msgctxt "#30104"
msgid "Clear cache..."
msgstr ""

msgctxt "#30105"
msgid "Done!"
msgstr ""

msgctxt "#30106"
msgid "Show notification before selected programs start"
msgstr ""

msgctxt "#30107"
msgid "Use program image as background"
msgstr ""

msgctxt "#30108"
msgid "Clear all reminders..."
msgstr ""

msgctxt "#30109"
msgid "Remember to clear the cache when you change source"
msgstr ""

msgctxt "#30110"
msgid "Update program information on XBMC startup"
msgstr ""

msgctxt "#30111"
msgid "Play channels using the YouSee web-tv addon"
msgstr ""

msgctxt "#30112"
msgid "Notifications"
msgstr ""

msgctxt "#30113"
msgid "Play channels using the Danish Live TV addon"
msgstr ""

msgctxt "#30114"
msgid "Startup"
msgstr ""

msgctxt "#30115"
msgid "- clear cache first"
msgstr ""

msgctxt "#30116"
msgid "Search for channel logos in"
msgstr ""

msgctxt "#30117"
msgid "Show Channel Logos"
msgstr ""

msgctxt "#30118"
msgid "Enable OSD menu"
msgstr ""

msgctxt "#30119"
msgid "Disabling the OSD menu may fix video stuttering."
msgstr ""

msgctxt "#30120"
msgid "Use alternate streaming method (required for some addons)"
msgstr ""

msgctxt "#30121"
msgid "Alternative streaming is not compatible with OSD menu"
msgstr ""

msgctxt "#30122"
msgid "XMLTV URL"
msgstr ""

msgctxt "#30123"
msgid "XMLTV type"
msgstr ""

msgctxt "#30124"
msgid "Local file"
msgstr ""

msgctxt "#30125"
msgid "URL"
msgstr ""

msgctxt "#30126"
msgid "TV (All)"
msgstr ""

msgctxt "#30127"
msgid "TV (Basic)"
msgstr ""

msgctxt "#30128"
msgid "File download interval"
msgstr ""

msgctxt "#30129"
msgid "every start"
msgstr ""

msgctxt "#30130"
msgid "every 12 hrs"
msgstr ""

msgctxt "#30131"
msgid "every 24 hrs"
msgstr ""

msgctxt "#30132"
msgid "every 48 hrs"
msgstr ""

msgctxt "#30133"
msgid "UK (Freeview)"
msgstr ""

msgctxt "#30134"
msgid "UK (Sky Go)"
msgstr ""

msgctxt "#30135"
msgid "USTVNow"
msgstr ""

msgctxt "#30136"
msgid "US/UK (Basic)"
msgstr ""

msgctxt "#30137"
msgid "** WARNING! ** Resetting your database will cause you to lose all settings!"
msgstr ""

msgctxt "#30138"
msgid "Only do so if your database has become corrupt!"
msgstr ""

msgctxt "#30139"
msgid "Yes, Reset Database"
msgstr ""

msgctxt "#30140"
msgid "Reset Database"
msgstr ""

msgctxt "#30141"
msgid "Guide Theme"
msgstr ""

msgctxt "#30142"
msgid "Custom File"
msgstr ""

msgctxt "#30143"
msgid "STVB Guide"
msgstr ""

msgctxt "#30144"
msgid "addons.ini selection"
msgstr ""

msgctxt "#30145"
msgid "addons.ini file"
msgstr ""

msgctxt "#30146"
msgid "Logo source"
msgstr ""

msgctxt "#30147"
msgid "Custom Folder"
msgstr ""

msgctxt "#30148"
msgid "Appearance"
msgstr ""

msgctxt "#30149"
msgid "Refresh on start"
msgstr ""

msgctxt "#30150"
msgid "Oops, sorry about that!"
msgstr ""

msgctxt "#30151"
msgid "It was not possible to load program data,"
msgstr ""

msgctxt "#30152"
msgid "check settings or try again later..."
msgstr ""

msgctxt "#30153"
msgid "because the settings are invalid!"
msgstr ""

msgctxt "#30154"
msgid "It looks like your current skin has a special"
msgstr ""

msgctxt "#30155"
msgid "version of the STVB Guide skin that is not up-to-date."
msgstr ""

msgctxt "#30156"
msgid "Please try with a different skin..."
msgstr ""

msgctxt "#30157"
msgid "It looks like the STVB Guide database is broken."
msgstr ""

msgctxt "#30158"
msgid "The database will be deleted and recreated."
msgstr ""

msgctxt "#30159"
msgid "Channel configuration, etc. is unfortunately lost."
msgstr ""

#empty strings from id 30160 to 30199

msgctxt "#30200"
msgid "on [B]%s[/B] in 5 minutes..."
msgstr ""

msgctxt "#30201"
msgid "on [B]%s[/B] is starting now..."
msgstr ""

#empty strings from id 30202 to 30299

msgctxt "#30300"
msgid "Watch %s"
msgstr ""

msgctxt "#30301"
msgid "Remind"
msgstr ""

msgctxt "#30302"
msgid "Don't remind"
msgstr ""

msgctxt "#30303"
msgid "Cancel"
msgstr ""

msgctxt "#30304"
msgid "Choose stream"
msgstr ""

msgctxt "#30305"
msgid "You can choose your own .strm file to play, when you want to watch this channel."
msgstr ""

msgctxt "#30306"
msgid "Remove Stream"
msgstr ""

msgctxt "#30307"
msgid "Channels"
msgstr ""

msgctxt "#30308"
msgid "Quit"
msgstr ""

#empty strings from id 30309 to 30399

msgctxt "#30400"
msgid "Background Update Service"
msgstr ""

msgctxt "#30401"
msgid "Service Interval"
msgstr ""

msgctxt "#30402"
msgid "2 hrs"
msgstr ""

msgctxt "#30403"
msgid "6 hrs"
msgstr ""

msgctxt "#30404"
msgid "12 hrs"
msgstr ""

msgctxt "#30405"
msgid "24 hrs"
msgstr ""

#empty strings from id 30406 to 30499

msgctxt "#30500"
msgid "[B]Edit channel order and visibility[/B]"
msgstr ""

msgctxt "#30501"
msgid "Press left to pull a channel out, then move it up or down. When in place, press right again to set. Pressing on a channel in the list will enable or disable it.[CR]On touch devices long press on a channel to pull it out, move the list to the desired place and then long press on the pulled out channel to put it in its new place."
msgstr ""

msgctxt "#30502"
msgid "Save"
msgstr ""

msgctxt "#30503"
msgid "Cancel"
msgstr ""

#empty strings from id 30504 to 30599

msgctxt "#30600"
msgid "[B]Setup stream[/B]"
msgstr ""

msgctxt "#30601"
msgid ".strm file"
msgstr ""

msgctxt "#30602"
msgid "Favourites"
msgstr ""

msgctxt "#30603"
msgid "Addons"
msgstr ""

msgctxt "#30604"
msgid "Preview stream"
msgstr ""

msgctxt "#30605"
msgid "Save"
msgstr ""

msgctxt "#30606"
msgid "Cancel"
msgstr ""

msgctxt "#30607"
msgid "Stop preview"
msgstr ""

#empty strings from id 30608 to 30609

msgctxt "#30610"
msgid "Browse..."
msgstr ""

msgctxt "#30611"
msgid "Click Browse... below and navigate to your stream file. When you have chosen your file you can preview the stream to test if it works in XBMC."
msgstr ""

#empty strings from id 30612 to 30619

msgctxt "#30620"
msgid "Choose a favourite below. Only [I]PlayMedia[/I] favourites are supported."
msgstr ""

#empty strings from id 30621 to 30699

msgctxt "#30700"
msgid "Multiple addons provide this channels.[CR]Choose one to watch the stream."
msgstr ""

#empty strings from id 30701 to 30799
#weeb.tv mod

msgctxt "#30800"
msgid "JSON-EPG URL"
msgstr ""

msgctxt "#30801"
msgid "Play channels using the Weeb.Tv addon"
msgstr ""

msgctxt "#30802"
msgid "STVB Guide is configured to stream using Weeb.Tv"
msgstr ""

msgctxt "#30803"
msgid "addon which is not installed."
msgstr ""

msgctxt "#30804"
msgid "Streaming using that addon is now disabled."
msgstr ""

msgctxt "#30900"
msgid "Autostart STVB Guide when Kodi starts up"
msgstr ""

msgctxt "#31000"
msgid "Connection problem"
msgstr ""

msgctxt "#31001"
msgid "It was not possible to update from the server."
msgstr ""

msgctxt "#31002"
msgid "Current local data will be kept for now..."
msgstr ""

msgctxt "#80000"
msgid "My Movies"
msgstr ""

msgctxt "#80001"
msgid "My TV Shows"
msgstr ""

msgctxt "#80002"
msgid "Video Add-Ons"
msgstr ""

msgctxt "#80003"
msgid "On-Demand"
msgstr ""