Fix images in fastlane metadata.
