Add Turkish translation
Improved calculation for shading