Highlight cells with same value as currently selected one
