Improvements:
- Different layout for filtering by connector (with better stability)
- Crash fixed when internet is not available
- Added missing German translations