Divers changements et améliorations.

• New translation: German (by an anonymous Weblate contributor).
• Bugfix: prevent accidental dragging of multiple tiles on touch devices.
