divididas as permissões de contactados
atualizada a tradução em francês, obrigado @Ilithy
