- 欠損バーコードIDをエクスポート時に追加
- カードIDとバーコードの値が同一の場合は更新ダイアログを表示しないように
- フィンランド語の翻訳を追加
