- Spread the scroll to top/bottom buttons out a little, and other scroll fixes.
- Chat messages list ought to be smoother.