<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="preferences">偏好設定</string>
    <string name="pref_languages_filter_category">語言和區域過濾</string>
    <string name="pref_title_preferred_regions">偏好的區域</string>
    <string name="pref_summary_preferred_regions">選擇用於取得「特選」影片的區域：%s</string>
    <string name="pref_title_preferred_languages">偏好的語言</string>
    <string name="pref_video_player_category">影片播放器</string>
    <string name="pref_title_choose_player">影片播放器</string>
    <string name="pref_summary_choose_player">要使用的影片播放器：%s</string>
    <string name="pref_title_backup_dbs">備份資料庫</string>
    <string name="pref_summary_backup_dbs">備份您的書籤和訂閱內容。</string>
    <string name="pref_title_import_dbs">匯入備份</string>
    <string name="pref_summary_import_dbs">匯入您的書籤和訂閱內容備份。</string>
    <string name="databases_backing_up">正在備份…</string>
    <string name="pref_title_import_subs">從 YouTube 匯入訂閱內容</string>
    <string name="pref_summary_preferred_languages">選取您偏好的語言。</string>
    <string name="databases_backup_success">資料庫備份到 %s</string>
    <string name="databases_backup_fail">無法備份您的資料庫。</string>
    <string name="databases_import_select_backup">選擇要匯入的備份檔案</string>
    <string name="databases_import_nothing_selected">未選擇…</string>
    <string name="databases_import_warning_message">要將訂閱內容和書籤替換為所選取的備份檔案中的資料嗎？</string>
    <string name="continue_">繼續</string>
    <string name="databases_importing">正在匯入…</string>
    <string name="databases_import_fail">無法匯入您的資料庫。</string>
    <string name="databases_import_success">重新開啟本應用程式即可使用新的書籤及訂閱內容。</string>
    <string name="pref_summary_import_subs">從您的 YouTube 帳號匯入您的訂閱內容。</string>
    <string name="subs_import_select_backup">選擇 YouTube XML 檔案以匯入</string>
    <string name="pref_about_category">關於</string>
    <string name="pref_title_website">網站</string>
    <string name="pref_title_credits">致謝</string>
    <string name="pref_summary_credits">本 app 背後的重要人物及自由專案。</string>
    <string name="pref_title_version">版本</string>
    <string name="pref_title_updates">更新</string>
    <string name="pref_summary_updates">檢查新版本。</string>
    <string name="pref_title_license">著作傳式自由使用條款</string>
    <string name="pref_summary_license">GPLv3+</string>
    <string name="app_license">版權所有 © 2015–2018 Ramon Mifsud
\n
\n這個程式是自由軟體：您可以在自由軟體基金會發佈的 GNU 通用公共授權條款（授權條款第三版）的規範下，重新發佈和修改它。
\n
\n本程式發佈是希望它有用處，但不負任何擔保；不論是明確的，還是隱含的，都不提供任何類型的擔保。細節請參閱 GNU 通用公共授權條款。
\n
\n您應該已經連同這個程式收到一份 GNU 通用公共授權條款的副本。如果沒有，請參閱 &lt;http://www.gnu.org/licenses/&gt;</string>
    <string name="i_agree">我同意</string>
    <string name="pref_other_category">其他</string>
    <string name="pref_title_default_tab">預設分頁</string>
    <string name="pref_summary_default_tab">SkyTube 啟動時顯示的分頁：%s</string>
    <string name="pref_title_feed_notification">摘要自動通知</string>
    <string name="pref_summary_feed_notification">從已訂閱的頻道檢查新影片的頻度：%s</string>
    <string name="pref_title_screen_orientation">螢幕方向</string>
    <string name="pref_summary_screen_orientation">影片播放器的方向：%s</string>
    <string name="pref_title_youtube_api_key">YouTube API 金鑰</string>
    <string name="pref_summary_youtube_api_key">輸入用來替代的個人 YouTube API 金鑰。</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_error">無法驗證您輸入的 API 金鑰。</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_custom">重新啟動 app 即可使用新的 YouTube API 金鑰。</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_default">重新啟動 app 即可換回預設的 YouTube API 金鑰。</string>
    <string name="pref_title_disable_search_history">停用搜尋歷史記錄</string>
    <string name="pref_summary_disable_search_history">清除並關閉搜尋歷史記錄。</string>
    <string name="pref_disable_search_history_deleted">已刪除搜尋歷史記錄。</string>
    <string name="restart">重新啟動</string>
    <string name="pref_video_blocker_category">頻道封鎖器</string>
    <string name="pref_title_channel_blacklist">頻道拒絕清單</string>
    <string name="pref_summary_channel_blacklist">已封鎖的頻道清單。</string>
    <string name="pref_title_subscriptions_alphabetical_order">按字母順序排列頻道</string>
    <string name="pref_summary_subscriptions_alphabetical_order">按照字母順序排列已訂閱頻道。</string>
    <string name="unblock">取消封鎖</string>
    <string name="channel_blacklist_updated">重新整理影片即可套用新的頻道拒絕清單。</string>
    <string name="channel_blacklist_empty">拒絕清單是空的。</string>
    <string name="no_preferred_lang_selected">未選取偏好的語言。</string>
    <string name="preferred_lang_updated">重新整理影片即可使用新的語言。</string>
    <string name="pref_title_lang_detection_video_filtering">影片語言過濾</string>
    <string name="pref_summary_lang_detection_video_filtering">耗用大量資源來偵測影片的語言，並封鎖非您偏好的語言。</string>
    <string name="setting_updated">重新整理影片即可使用新的設定。</string>
    <string name="pref_channels_filter_category">頻道過濾</string>
    <string name="pref_other_filters_category">其他過濾</string>
    <string name="pref_title_low_views_filter">觀看次數</string>
    <string name="pref_summary_low_views_filter">過濾掉觀看次數少的影片：%s</string>
    <string name="pref_title_dislikes_filter">不喜歡</string>
    <string name="pref_summary_dislikes_filter">過濾掉最多不喜歡的影片：%s</string>
    <string name="pref_privacy_category">隱私權</string>
    <string name="pref_title_disable_playback_status">停用播放情況資料</string>
    <string name="pref_disable_playback_status_deleted">已刪除播放情況資料。</string>
    <string name="pref_title_clear_playback_status">清除播放狀況資料</string>
    <string name="pref_summary_clear_playback_status">清除所有影片的播放進度。</string>
    <string name="pref_playback_status_cleared">播放狀況資料已清除。</string>
    <string name="pref_title_channel_filter_method">頻道過濾方法</string>
    <string name="pref_summary_channel_filter_method">選擇頻道過濾方法：%s</string>
    <string name="disabled">已停用</string>
    <string name="pref_title_channel_whitelist">頻道允許清單</string>
    <string name="pref_summary_channel_whitelist">允許的頻道清單。</string>
    <string name="input_channel_url">要列入允許清單的頻道 URL：</string>
    <string name="add">新增</string>
    <string name="block">封鎖</string>
    <string name="please_wait">請稍候…</string>
    <string name="channel_already_whitelisted">頻道已新增至允許清單。</string>
    <string name="channel_whitelist_updated">重新整理影片即可套用新的頻道允許清單。</string>
    <string name="channel_unwhitelist_success">重新整理影片即可使用新的允許頻道清單。</string>
    <string name="channel_blacklist_update_failure">無法從拒絕清單中移除指定的頻道…</string>
    <string name="channel_whitelist_update_failure">無法將指定頻道新增至允許清單。</string>
    <string name="channel_unwhitelist_failure">無法從允許的頻道清單中移除指定頻道</string>
    <string name="pref_summary_disable_playback_status">關閉播放情況資料。</string>
    <string name="pref_import_export_category">匯入／匯出</string>
    <string name="pref_category_downloads">下載</string>
    <string name="pref_title_download_to_separate_directories">分頻道資料夾下載</string>
    <string name="pref_summary_download_to_separate_directories">將影片儲存到基於頻道名的資料夾中。</string>
    <string name="pref_title_disable_screen_gestures">停用影片手勢</string>
    <string name="pref_summary_disable_screen_gestures">關閉在影片中控制音量、亮度和快轉／倒帶的手勢。</string>
    <string name="pref_summary_enable_video_blocker">影片封鎖器。</string>
    <string name="pref_summary_enable_immersive_mode">播放時隱藏導覽列與狀態列。</string>
    <string name="pref_key_autocast">pref_external_launch</string>
    <string name="pref_title_autocast">AutoCast</string>
    <string name="pref_key_chromecast_none">default_chromecast_key</string>
    <string name="pref_key_chromecast_category">chromecast_category</string>
    <string name="pref_chromecast_category">Chromecast</string>
    <string name="pref_summary_video_download_folder">影片下載到：%s</string>
    <string name="pref_title_video_download_folder">影片下載資料夾</string>
    <string name="pref_popup_title_video_download_folder">選擇資料夾</string>
    <string name="pref_summary_use_newpipe_backend">使用 NewPipe API 存取 YouTube……</string>
    <string name="pref_title_use_newpipe_backend">NewPipe 後端</string>
    <string name="pref_summary_switch_volume_and_brightness">將音量控制放在右側，將亮度放在左側。</string>
    <string name="pref_title_switch_volume_and_brightness">對調音量與亮度手勢</string>
    <string name="pref_title_enable_immersive_mode">沉浸模式</string>
    <string name="pref_hide_tabs_restart">重新啟動 app 即可使用這些分頁。</string>
    <string name="pref_summary_hide_tabs">選擇不要顯示的分頁。必須重新啟動。</string>
    <string name="pref_title_hide_tabs">隱藏分頁</string>
    <string name="pref_network_downloads_category">網路與下載</string>
    <string name="pref_summary_autocast">在 SkyTube 中使用其他影片 app 時用於播放的 Chromecast 裝置。</string>
    <string name="pref_title_chromecast_none">無</string>
    <string name="key_preferences">偏好設定</string>
    <string name="pref_video_continuous_repeat_toggle">循環播放</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_summary">最小將下載 %s 的影片</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_title">最低影片下載解析度</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_summary">最大將下載 %s 的影片</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_title">最高影片下載解析度</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res">選取最低解析度：%s</string>
    <string name="pref_title_minimum_res">最低解析度</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res">選取最高解析度：%s</string>
    <string name="pref_title_maximum_res">最高解析度</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_summary">最佳化為：%s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_title">下載時的影片品質選取</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_summary">最佳化為：%s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_title">計量網路的影片品質選取</string>
    <string name="pref_key_video_quality_summary">最佳化為：%s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_title">選取影片品質</string>
    <string name="pref_category_download_resolutions">用於下載的影片解析度</string>
    <string name="pref_category_video_resolutions">影片解析度</string>
    <string name="pref_summary_metered_network_usage">使用計量網路來下載／觀看影片時怎麼處理：%s</string>
    <string name="pref_title_metered_network_usage">計量網路使用方法</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res_metered">選取當您透過計量網路觀看串流時的最高解析度：%s</string>
    <string name="pref_title_maximum_res_metered">計量網路的最高解析度</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res_metered">選取透過計量付費網路（即非吃到飽方案）串流時的最低解析度：%s</string>
    <string name="pref_title_minimum_res_metered">計量網路的最低解析度</string>
    <string name="pref_category_metered_network">計量網路</string>
    <string name="no_resolution_specified">無</string>
    <string name="pref_summary_default_content_country">顯示針對此國家的內容：%s</string>
    <string name="pref_title_default_content_country">預設內容國家</string>
    <string name="system_default_country">系統</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_summary">若使用已不支援的舊版 Android，聲音或影像可能無法順利播放。</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_title">試使用較新的視訊格式</string>
    <string name="pref_sponsorblock_category">SponsorBlock（封鎖贊助商）</string>
    <string name="pref_title_sponsorblock_category_list">跳過片段</string>
    <string name="pref_summary_sponsorblock_category_list">選取要跳過的類別</string>
    <string name="pref_title_credit_sponsorblock">製作人員／感謝名單</string>
    <string name="pref_summary_credit_sponsorblock">使用 https://sponsor.ajay.app 的 SponsorBlock（封鎖贊助商）資料</string>
    <string name="pref_title_enable_sponsorblock">啟用 SponsorBlock（封鎖贊助商）</string>
    <string name="pref_general">一般</string>
    <string name="pref_details">詳情</string>
    <string name="pref_summary_enable_sponsorblock">自動跳過關於贊助商或互動（如訂閱、小鈴鐺）提醒等影片片段</string>
    <string name="pref_title_open_issue">展開議題</string>
    <string name="pref_summary_open_issue">提出建議或回報 bug。</string>
    <string name="pref_summary_use_dislike_api">使用 returnyoutubedislike.com 取回不喜歡計數器</string>
    <string name="pref_title_use_dislike_api">取回不喜歡計數器</string>
    <string name="pref_summary_playback_speed">預設播放速度：%s</string>
    <string name="pref_title_playback_speed">預設播放速度</string>
    <string name="pref_title_app_language">應用程式語言</string>
    <string name="pref_summary_app_language">應用程式中所有標籤使用的語言：%s</string>
    <string name="pref_security_category">安全</string>
    <string name="pref_title_set_security_pin">設定安全 PIN 碼</string>
    <string name="pref_summary_set_security_pin">設定 PIN 碼保護對偏好設定與敏感動作的存取權。</string>
    <string name="pref_title_enter_security_pin">輸入安全 PIN 碼</string>
    <string name="pref_summary_enter_security_pin">輸入您的 PIN 碼以存取偏好設定與敏感動作。</string>
    <string name="pref_title_require_pin_code">需要 PIN 碼</string>
    <string name="pref_summary_require_pin_code">進行某些修改時，必須輸入 PIN 碼。</string>
    <string name="pref_title_change_security_pin">變更安全 PIN 碼</string>
    <string name="pref_summary_change_security_pin">變更 PIN 碼以保護設定選項與敏感操作的存取權。</string>
</resources>
