<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="preferences">Instellingen</string>
    <string name="pref_languages_filter_category">Taal- en Regiofilters</string>
    <string name="pref_title_preferred_regions">Voorkeursregio</string>
    <string name="pref_summary_preferred_regions">Kies van welke regio je \"Uitgelichte\" video\'s krijgt: %s</string>
    <string name="pref_title_preferred_languages">Voorkeurstaal/-talen</string>
    <string name="pref_summary_preferred_languages">Kies één of meer voorkeurstalen.</string>
    <string name="pref_video_player_category">Videospeler</string>
    <string name="pref_title_backup_dbs">Databases back-uppen</string>
    <string name="pref_summary_backup_dbs">Back-up je favorieten- en abonnementen.</string>
    <string name="pref_title_import_dbs">Back-up importeren</string>
    <string name="pref_summary_import_dbs">Importeer je favorieten en abonnementen back-up.</string>
    <string name="databases_backing_up">Bezig met back-uppen…</string>
    <string name="databases_backup_success">De databases zijn geback-up\'d naar %s</string>
    <string name="databases_backup_fail">Kon je databases niet back-uppen.</string>
    <string name="databases_import_select_backup">Kies het te importeren back-upbestand</string>
    <string name="databases_import_nothing_selected">Je hebt niks gekozen…</string>
    <string name="databases_import_warning_message">Vervang abonnementen en favorieten met die uit het gekozen back-up bestand.</string>
    <string name="continue_">Doorgaan</string>
    <string name="databases_importing">Bezig met importeren…</string>
    <string name="databases_import_fail">Het importeren is mislukt.</string>
    <string name="databases_import_success">Herstart de app om de nieuwe favorieten en abonnementen te gebruiken.</string>
    <string name="pref_title_import_subs">Abonnementen importeren uit YouTube</string>
    <string name="pref_summary_import_subs">Importeer de abonnementen uit je YouTube-account.</string>
    <string name="subs_import_select_backup">Selecteer het te importeren YouTube-XML-bestand</string>
    <string name="pref_about_category">Over</string>
    <string name="pref_title_website">Website</string>
    <string name="pref_title_credits">Met dank aan</string>
    <string name="pref_summary_credits">De geweldige mensen en vrije projecten achter deze app.</string>
    <string name="pref_title_version">Versie</string>
    <string name="pref_title_updates">Updates</string>
    <string name="pref_summary_updates">Controleren op nieuwe versies.</string>
    <string name="pref_title_license">Auteursplicht Vrije Licentie</string>
    <string name="pref_summary_license">GPLv3+</string>
    <string name="app_license">Copyright © 2015–2018 Ramon Mifsud
\n
\nDeze app is vrije software: u kunt de app heruitgeven en/of bewerken onder de voorwaarden van de GNU General Public License zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation (versie 3 van de licentie).
\n
\nDeze app wordt verspreid in de hoop nuttig te zijn, maar ZONDER ENIGE GARANTIE; zonder ook maar de geïmpliceerde VERKOOPBAARHEID of INPASSING IN EEN SPECIFIEK DOEL. Lees de GNU General Public License voor meer informatie.
\n
\nU zou een kopie van de GNU General Public License hebben moeten krijgen bij deze app. Als dat niet het geval is, bekijk dan &lt;https://www.gnu.org/licenses/&gt;</string>
    <string name="i_agree">Ik ga akkoord</string>
    <string name="pref_other_category">Anderen</string>
    <string name="pref_title_default_tab">Standaard tabblad</string>
    <string name="pref_summary_default_tab">Het tabblad dat moet worden getoond zodra SkyTube start: %s</string>
    <string name="pref_title_screen_orientation">Schermoriëntatie</string>
    <string name="pref_summary_screen_orientation">Videospeler-oriëntatie: %s</string>
    <string-array name="screen_orientations">
        <item>Automatisch</item>
        <item>Landschap</item>
        <item>Portret</item>
        <item>Apparaatsensor</item>
    </string-array>
    <string name="pref_title_youtube_api_key">YouTube API-sleutel</string>
    <string name="pref_summary_youtube_api_key">Voer een persoonlijke YouTube API-sleutel in om die te gebruiken.</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_error">Kan de ingevoerde API-sleutel niet valideren.</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_custom">Herstart de app om de nieuwe YouTube API-sleutel te gebruiken.</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_default">Herstart de app om de standaard YouTube API-sleutel te gebruiken.</string>
    <string name="restart">Herstarten</string>
    <string name="pref_title_feed_notification">Automatische feed-melding</string>
    <string name="pref_summary_feed_notification">Hoe vaak er gecontroleerd moet worden op nieuwe video\'s van geabonneerde kanalen: %s</string>
    <string-array name="feed_notification">
        <item>Off</item>
        <item>6 Hours</item>
        <item>12 Hours</item>
        <item>24 Hours</item>
    </string-array>
    <string name="pref_title_disable_search_history">Geen zoekgeschiedenis</string>
    <string name="pref_summary_disable_search_history">Wist en schakelt de zoekgeschiedenis uit.</string>
    <string name="pref_disable_search_history_deleted">Zoekgeschiedenis gewist.</string>
    <string name="pref_video_blocker_category">Videoblokkering</string>
    <string name="pref_title_channel_blacklist">Geblokkeerde kanalen</string>
    <string name="pref_summary_channel_blacklist">Een lijst met geblokkeerde kanalen.</string>
    <string name="pref_title_choose_player">Videospeler</string>
    <string name="pref_summary_choose_player">De te gebruiken videospeler: %s</string>
    <string name="pref_title_subscriptions_alphabetical_order">Kanalen Alfabetisch Sorteren</string>
    <string name="pref_summary_subscriptions_alphabetical_order">Lijst met geabonneerde Kanalen alfabetisch sorteren.</string>
    <string name="unblock">Deblokkeren</string>
    <string name="channel_blacklist_updated">Ververs video\'s om de nieuwe zwarte lijst voor kanalen toe te passen.</string>
    <string name="channel_blacklist_empty">De zwarte lijst is leeg.</string>
    <string name="no_preferred_lang_selected">Er is geen voorkeurstaal gekozen.</string>
    <string name="preferred_lang_updated">Ververs video\'s om de nieuwe voorkeurstaal te gebruiken.</string>
    <string name="pref_title_lang_detection_video_filtering">Video-taalgebruik Filter</string>
    <string name="pref_summary_lang_detection_video_filtering">Gebruik veel systeembronnen om de video taal te detecteren en om video\'s te blokkeren wanneer de taal niet overeenkomt met je voorkeurstaal/-talen.</string>
    <string name="setting_updated">Ververs video\'s om de nieuwe instelling te gebruiken.</string>
    <string name="pref_channels_filter_category">Kanaalfilters</string>
    <string name="pref_other_filters_category">Andere filters</string>
    <string name="pref_title_low_views_filter">Weergaven</string>
    <string name="pref_summary_low_views_filter">Filter video\'s met weinig weergaven: %s</string>
    <string name="pref_title_dislikes_filter">Niet-leuks</string>
    <string name="pref_summary_dislikes_filter">Filter video\'s met veel niet-leuks: %s</string>
    <string name="pref_privacy_category">Privacy</string>
    <string name="pref_title_disable_playback_status">Geen afspeelstatus</string>
    <string name="pref_summary_disable_playback_status">Schakelt de afspeelstatus uit.</string>
    <string name="pref_disable_playback_status_deleted">Afspeelstatus verwijderd.</string>
    <string name="pref_title_clear_playback_status">Afspeelstatus wissen</string>
    <string name="pref_summary_clear_playback_status">Afspeelpositie van alle video\'s wissen.</string>
    <string name="pref_playback_status_cleared">Afspeelstatus gewist.</string>
    <string name="pref_title_channel_filter_method">Kanaalfiltermethode</string>
    <string name="pref_summary_channel_filter_method">Kies een kanaalfiltermethode: %s</string>
    <string name="disabled">Uitgeschakeld</string>
    <string name="pref_title_channel_whitelist">Witte lijst</string>
    <string name="pref_summary_channel_whitelist">Een lijst met toegestane kanalen.</string>
    <string name="input_channel_url">Kanaal URLs om toe te staan:</string>
    <string name="add">Toevoegen</string>
    <string name="block">Blokkeren</string>
    <string name="please_wait">Even geduld…</string>
    <string name="channel_already_whitelisted">Het kanaal staat al op de witte lijst.</string>
    <string name="channel_whitelist_updated">Ververs video\'s om de nieuwe witte lijst voor kanalen toe te passen.</string>
    <string name="channel_whitelist_update_failure">Kan de opgegeven kanalen niet op de witte lijst zetten.</string>
    <string name="channel_unwhitelist_success">Ververs video\'s om de nieuwe witte lijst voor kanalen toe te passen.</string>
    <string name="channel_unwhitelist_failure">Het verwijderen van het kanaal/de kanalen van de witte lijst is mislukt…</string>
    <string name="channel_blacklist_update_failure">Kan de opgegeven kanalen niet van de zwarte lijst verwijderen…</string>
    <string name="pref_import_export_category">Importeren/Exporteren</string>
    <string name="pref_category_downloads">Downloads</string>
    <string name="pref_title_download_to_separate_directories">Kanaal Download Mappen</string>
    <string name="pref_summary_download_to_separate_directories">Sla video\'s op in mappen gebaseerd op de kanaalnaam.</string>
    <string name="pref_title_disable_screen_gestures">Geen videogebaren</string>
    <string name="pref_summary_disable_screen_gestures">Videogebaren uitschakelen voor volume, helderheid en vooruit- en terugspoelen.</string>
    <string name="pref_summary_enable_video_blocker">Videoblokkering.</string>
    <string name="pref_summary_video_download_folder">Video\'s worden opgeslagen in %s</string>
    <string name="pref_title_video_download_folder">Videodownloadmap</string>
    <string name="pref_popup_title_video_download_folder">Map kiezen</string>
    <string name="pref_summary_use_newpipe_backend">NewPipe-API gebruiken voor YouTube-toegang…</string>
    <string name="pref_title_use_newpipe_backend">NewPipe-backend</string>
    <string name="pref_summary_switch_volume_and_brightness">Plaatst de volumeregeling rechts en de helderheidsregeling links.</string>
    <string name="pref_summary_enable_immersive_mode">Verberg de navigatie- en statusbalk tijdens het afspelen.</string>
    <string name="pref_title_switch_volume_and_brightness">Volume- en helderheidsgebaar omwisselen</string>
    <string name="pref_title_enable_immersive_mode">Beeldvullende modus</string>
    <string name="pref_hide_tabs_restart">Herstart de app om deze tabbladen te gebruiken.</string>
    <string name="pref_summary_hide_tabs">Kies tabbladen om niet te weergegeven. Herstart is vereist.</string>
    <string name="pref_title_hide_tabs">Tabbladen verbergen</string>
    <string name="pref_network_downloads_category">Internet en downloads</string>
    <string name="pref_summary_autocast">Het Chromecast-apparaat voor het afspelen wanneer er gebruik gemaakt wordt van andere video apps in SkyTube.</string>
    <string name="pref_title_autocast">Automatisch casten</string>
    <string name="pref_title_chromecast_none">Niks</string>
    <string name="pref_chromecast_category">Chromecast</string>
    <string name="key_preferences">instellingen</string>
    <string name="pref_video_continuous_repeat_toggle">Herhalen</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_summary">Video downloads zijn minstens: %s</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_title">Laagste Video Download Resolutie</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_summary">Video downloads zijn hooguit: %s</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_title">Hoogste Video Download Resolutie</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res">Kies de minimale resolutie: %s</string>
    <string name="pref_title_minimum_res">Minimale resolutie</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res">Kies de maximale resolutie: %s</string>
    <string name="pref_title_maximum_res">Maximale resolutie</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_summary">Optimaliseren voor: %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_title">Videokwaliteit bij downloads</string>
    <string name="pref_key_video_quality_summary">Optimaliseren voor: %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_title">Videokwaliteit</string>
    <string name="pref_category_download_resolutions">Videoresolutie voor downloads</string>
    <string name="pref_category_video_resolutions">Videoresolutie</string>
    <string name="no_resolution_specified">Geen</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_summary">Optimaliseren voor: %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_title">Videokwaliteit op beperkt netwerk</string>
    <string name="pref_summary_metered_network_usage">Wat wil je doen bij beperkt netwerk gebruik voor het downloaden/bekijken van video\'s: %s</string>
    <string name="pref_title_metered_network_usage">Beperkt netwerk</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res_metered">Kies de maximale resolutie bij streamen via een beperkt netwerk: %s</string>
    <string name="pref_title_maximum_res_metered">Hoogste resolutie op beperkt netwerk</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res_metered">Kies de laagste resolutie bij streamen via een beperkt netwerk: %s</string>
    <string name="pref_title_minimum_res_metered">Laagste resolutie op beperkt netwerk</string>
    <string name="pref_category_metered_network">Beperkt netwerk</string>
    <string name="pref_summary_default_content_country">Toon inhoud bestemd voor het volgende land: %s</string>
    <string name="pref_title_default_content_country">Standaardland voor video-inhoud</string>
    <string name="system_default_country">Systeem</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_summary">Beeld en geluid kunnen mogelijk niet goed afspelen op oude Android-versies zonder ondersteuning.</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_title">Nieuwere videoformaten proberen</string>
    <string name="pref_sponsorblock_category">Sponsor Blokkade</string>
    <string name="pref_summary_enable_sponsorblock">Sla automatisch de video gedeeltes over die toegewijd zijn aan sponsors, interactie herinneringen en nog veel meer</string>
    <string name="pref_summary_sponsorblock_category_list">Kies welke categorieën over te slaan</string>
    <string name="pref_title_credit_sponsorblock">Met dank aan</string>
    <string name="pref_summary_credit_sponsorblock">Maakt gebruik van Sponsor Blokkade gegevens van https://sponsor.ajay.app</string>
    <string name="pref_details">Details</string>
    <string name="pref_title_enable_sponsorblock">Sponsor Blokkade inschakelen</string>
    <string name="pref_title_sponsorblock_category_list">Sla Gedeeltes Over</string>
    <string name="pref_general">Algemeen</string>
</resources>