<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="preferences">Einstellungen</string>
    <string name="pref_languages_filter_category">Sprach- &amp; Regionfilter</string>
    <string name="pref_title_preferred_regions">Bevorzugte Region</string>
    <string name="pref_summary_preferred_regions">Region auswählen, woher die \"Empfohlen\" Videos kommen: %s</string>
    <string name="pref_title_preferred_languages">Bevorzugte Sprache(n)</string>
    <string name="pref_summary_preferred_languages">Wählen Sie Ihre bevorzugten Sprachen.</string>
    <string name="pref_video_player_category">Videoplayer</string>
    <string name="pref_title_backup_dbs">Datenbanken sichern</string>
    <string name="pref_summary_backup_dbs">Abonnements und Lesezeichen sichern.</string>
    <string name="pref_title_import_dbs">Sicherung importieren</string>
    <string name="pref_summary_import_dbs">Abonnements und Lesezeichen importieren.</string>
    <string name="databases_backing_up">Sicherung wird ausgeführt …</string>
    <string name="databases_backup_success">Datenbanken gesichert nach %s</string>
    <string name="databases_backup_fail">Datenbanken konnten nicht gesichert werden.</string>
    <string name="databases_import_select_backup">Sicherungsdatei zum Importieren auswählen</string>
    <string name="databases_import_nothing_selected">Es wurde nichts ausgewählt …</string>
    <string name="databases_import_warning_message">Sollen die Abonnements und Lesezeichen durch die Daten in der ausgewählten Sicherungsdatei ersetzt werden\?</string>
    <string name="continue_">Fortfahren</string>
    <string name="databases_importing">Importieren …</string>
    <string name="databases_import_fail">Konnte die Datenbanken nicht importieren.</string>
    <string name="databases_import_success">Starten Sie die App neu, um neue Lesezeichen und Abonnements anzuwenden.</string>
    <string name="pref_title_import_subs">Abos von YouTube importieren</string>
    <string name="pref_summary_import_subs">Importieren Sie Ihre Abos aus Ihrem YouTube-Konto.</string>
    <string name="subs_import_select_backup">YouTube XML-Datei zum Importieren auswählen</string>
    <string name="pref_about_category">Über</string>
    <string name="pref_title_website">Webseite</string>
    <string name="pref_title_credits">Mitwirkende</string>
    <string name="pref_summary_credits">Großartige Menschen und frei abrufbare Projekte hinter dieser App.</string>
    <string name="pref_title_version">Version</string>
    <string name="pref_title_updates">Aktualisierungen</string>
    <string name="pref_summary_updates">Nach neuen Versionen suchen.</string>
    <string name="pref_title_license">Copylefted (freie) Lizenz</string>
    <string name="pref_summary_license">GPLv3+</string>
    <string name="app_license">Copyright © 2015–2018 Ramon Mifsud
\n
\nDieses Programm ist freie Software. Sie können es unter den Bedingungen der GNU General Public License, wie von der Free Software Foundation veröffentlicht (Version 3 der Lizenz), weitergeben und/oder modifizieren.
\n
\nDie Veröffentlichung dieses Programms erfolgt in der Hoffnung, daß es Ihnen von Nutzen sein wird, aber OHNE IRGENDEINE GARANTIE, sogar ohne die implizite Garantie der MARKTREIFE oder der VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Details finden Sie in der GNU General Public License.
\n
\nSie sollten ein Exemplar der GNU General Public License zusammen mit diesem Programm erhalten haben. Falls nicht, siehe &lt;https://www.gnu.org/licenses/&gt;</string>
    <string name="i_agree">Ich stimme zu</string>
    <string name="pref_other_category">Weitere</string>
    <string name="pref_title_default_tab">Standard-Tab</string>
    <string name="pref_summary_default_tab">Tab, welcher beim Start von SkyTube angezeigt werden soll: %s</string>
    <string name="pref_title_screen_orientation">Bildschirmausrichtung</string>
    <string name="pref_summary_screen_orientation">Videoplayerausrichtung: %s</string>
    <string-array name="screen_orientations">
        <item>Automatisch</item>
        <item>Querformat</item>
        <item>Hochformat</item>
        <item>Gerätesensor</item>
    </string-array>
    <string name="pref_title_youtube_api_key">YouTube-API-Schlüssel</string>
    <string name="pref_summary_youtube_api_key">Geben Sie einen eigenen API-Schlüssel ein, welcher anstatt verwendet werden soll.</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_error">Konnte den eingegebenen API Key nicht validieren.</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_custom">Starten Sie die App neu, um den neuen YouTube API-Schlüssel zu verwenden.</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_default">App neu starten, um den Standard YouTube API-Schlüssel zu benutzen.</string>
    <string name="restart">Neu starten</string>
    <string name="pref_title_feed_notification">Automatische Feedbenachrichtigung</string>
    <string name="pref_summary_feed_notification">Wie oft nach neuen Videos in abonnierten Kanälen gesucht werden soll: %s</string>
    <string-array name="feed_notification">
        <item>Off</item>
        <item>6 Hours</item>
        <item>12 Hours</item>
        <item>24 Hours</item>
    </string-array>
    <string name="pref_title_choose_player">Videoplayer</string>
    <string name="pref_summary_choose_player">Video-Player zu verwenden: %s</string>
    <string name="pref_title_subscriptions_alphabetical_order">Kanäle alphabetisch sortieren</string>
    <string name="pref_summary_subscriptions_alphabetical_order">Sortiert abonnierte Kanäle alphabetisch.</string>
    <string name="pref_video_blocker_category">Video-Blocker</string>
    <string name="pref_channels_filter_category">Kanalfilter</string>
    <string name="pref_title_channel_filter_method">Kanalfilter-Methode</string>
    <string name="pref_summary_channel_filter_method">Kanalfiltermethode auswählen: %s</string>
    <string name="disabled">Deaktiviert</string>
    <string name="pref_title_channel_blacklist">Kanal-Ablehnungsliste</string>
    <string name="pref_summary_channel_blacklist">Eine Liste der gesperrten Kanäle.</string>
    <string name="unblock">Entsperren</string>
    <string name="channel_blacklist_updated">Bitte Videos aktualisieren, um Kanal Ablehnungsliste anzuwenden.</string>
    <string name="channel_blacklist_update_failure">Konnte den/die angegebenen Kanal/Kanäle nicht aus der Ablehnungsliste entfernen…</string>
    <string name="channel_blacklist_empty">Die Ablehnungsliste ist leer.</string>
    <string name="pref_title_channel_whitelist">Kanal-Zulassungsliste</string>
    <string name="pref_summary_channel_whitelist">Eine Liste der Kanäle, welche erlaubt sind.</string>
    <string name="input_channel_url">Zu erlaubende Kanal-URLs:</string>
    <string name="add">Hinzufügen</string>
    <string name="block">Sperren</string>
    <string name="please_wait">Bitte warten …</string>
    <string name="channel_already_whitelisted">Kanal befindet sich bereits auf der Zulassungsliste.</string>
    <string name="channel_whitelist_updated">Bitte Videos aktualisieren, um die neue Kanal-Zulassungsliste zu benutzen.</string>
    <string name="channel_whitelist_update_failure">Der angegebene Kanal konnte nicht in die Zulassungsliste eingetragen werden.</string>
    <string name="channel_unwhitelist_success">Bitte Videos aktualisieren, um die neue Kanal-Zulassungsliste zu benutzen.</string>
    <string name="channel_unwhitelist_failure">Der angegebene Kanal/die angegebenen Kanäle konnten nicht aus der Liste der erlaubten Kanäle entfernt werden</string>
    <string name="no_preferred_lang_selected">Keine bevorzugte Sprache ausgewählt.</string>
    <string name="preferred_lang_updated">Bitte aktualisieren Sie die Videos, um die neue Sprache anzuwenden.</string>
    <string name="pref_title_lang_detection_video_filtering">Videosprachfilter</string>
    <string name="pref_summary_lang_detection_video_filtering">Benutz viele Ressourcen, um die Sprache des Videos zu erkennen und nicht-bevorzugte Sprache(n) herauszufiltern.</string>
    <string name="setting_updated">Bitte aktualisieren Sie die Videos, um die Einstellung anzuwenden.</string>
    <string name="pref_other_filters_category">Weitere Filter</string>
    <string name="pref_title_low_views_filter">Angesehen</string>
    <string name="pref_summary_low_views_filter">Videos mit geringen Aufrufen herausfiltern: %s</string>
    <string name="pref_title_dislikes_filter">Gefällt nicht</string>
    <string name="pref_summary_dislikes_filter">Videos mit vielen negativen Bewertungen herausfiltern: %s</string>
    <string name="pref_privacy_category">Datenschutz</string>
    <string name="pref_title_disable_search_history">Kein Suchverlauf</string>
    <string name="pref_summary_disable_search_history">Suchverlauf wird gelöscht und abgeschaltet.</string>
    <string name="pref_disable_search_history_deleted">Suchverlauf gelöscht.</string>
    <string name="pref_title_disable_playback_status">Kein Wiedergabestatus</string>
    <string name="pref_summary_disable_playback_status">Schalte Wiedergabestatus ab.</string>
    <string name="pref_disable_playback_status_deleted">Wiedergabestatus gelöscht.</string>
    <string name="pref_title_clear_playback_status">Wiedergabestatus leeren</string>
    <string name="pref_summary_clear_playback_status">Fortschritt für alle Videos löschen.</string>
    <string name="pref_playback_status_cleared">Wiedergabestatus gelöscht.</string>
    <string name="pref_import_export_category">Importieren/Exportieren</string>
    <string name="pref_title_disable_screen_gestures">Keine Videogesten</string>
    <string name="pref_summary_disable_screen_gestures">Gesten deaktivieren, um die Lautstärke und Helligkeit zu steuern und um in Videos vorwärts/rückwärts zu suchen.</string>
    <string name="pref_category_downloads">Heruntergeladene Dateien</string>
    <string name="pref_title_download_to_separate_directories">Separate Kanalordner Downloads</string>
    <string name="pref_summary_download_to_separate_directories">Videos werden in Ordnern nach Kanalnamen gespeichert.</string>
    <string name="pref_summary_enable_video_blocker">Videoblocker.</string>
    <string name="pref_summary_video_download_folder">Videos werden heruntergeladen nach %s</string>
    <string name="pref_title_video_download_folder">Video-Herunterladen-Ordner</string>
    <string name="pref_popup_title_video_download_folder">Wählen Sie einen Ordner</string>
    <string name="pref_summary_use_newpipe_backend">NewPipe-API verwenden, um auf YouTube zuzugreifen…</string>
    <string name="pref_title_use_newpipe_backend">NewPipe-Backend</string>
    <string name="pref_summary_switch_volume_and_brightness">Stellt den Lautstärkeregler auf der rechten Seite und die Helligkeit auf der linken Seite.</string>
    <string name="pref_title_switch_volume_and_brightness">Geste zum Umschalten von Lautstärke und Helligkeit</string>
    <string name="pref_summary_enable_immersive_mode">Navigationsleiste und Statusleiste während der Wiedergabe ausblenden.</string>
    <string name="pref_title_enable_immersive_mode">Immersionsmodus</string>
    <string name="pref_video_continuous_repeat_toggle">Kontinuierliche Wiederholung</string>
    <string name="pref_hide_tabs_restart">Starten Sie die App neu, um diese Registerkarten anzuzeigen.</string>
    <string name="pref_summary_hide_tabs">Wählen Sie Registerkarten, die nicht angezeigt werden sollen. Neustart erforderlich.</string>
    <string name="pref_title_hide_tabs">Registerkarten ausblenden</string>
    <string name="pref_network_downloads_category">Netzwerk und Downloads</string>
    <string name="pref_summary_autocast">Das Chromecast-Gerät, wenn andere Apps zum Öffnen von Videos in SkyTube verwendet werden.</string>
    <string name="pref_title_autocast">AutoCast</string>
    <string name="pref_title_chromecast_none">Keine</string>
    <string name="pref_chromecast_category">Chromecast</string>
    <string name="key_preferences">Einstellungen</string>
    <string name="pref_summary_default_content_country">Für dieses Land bestimmte Inhalte anzeigen: %s</string>
    <string name="pref_title_default_content_country">Standard-Inhaltsland</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_summary">Optimieren für: %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_title">Auswahl der Videoqualität fürs Herunterladen</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_summary">Optimieren für: %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_title">Auswahl der Videoqualität bei gebührenpflichtigen Netzwerken</string>
    <string name="pref_key_video_quality_summary">Optimieren für: %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_title">Auswahl der Videoqualität</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_summary">Heruntergeladene Videos sind mindestens %s</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_title">Niedrigste Videoauflösung fürs Herunterladen</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_summary">Heruntergeladene Videos sind maximal %s</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_title">Höchste Videoauflösung fürs Herunterladen</string>
    <string name="pref_category_download_resolutions">Videoauflösung fürs Herunterladen</string>
    <string name="pref_category_video_resolutions">Videoauflösung</string>
    <string name="system_default_country">System</string>
    <string name="pref_summary_metered_network_usage">Was zu tun, wenn ein gebührenpflichtiges Netzwerk zum Herunterladen/Anschauen von Videos verwendet wird: %s</string>
    <string name="pref_title_metered_network_usage">Benutzung eines gebührenpflichtigen Netzwerkes</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res_metered">Wählen die maximale Auflösung beim Streaming über ein gebührenpflichtiges Netzwerk: %s</string>
    <string name="pref_title_maximum_res_metered">Höchste Auflösung für gebührenpflichtige Netzwerke</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res_metered">Wähle niedrigste Auflösung, wenn über ein gebührenpflichtiges Netzwerk gestreamt wird: %s</string>
    <string name="pref_title_minimum_res_metered">Geringste Auflösung für Messnetz</string>
    <string name="pref_category_metered_network">Gebührenpflichtiges Netzwerk</string>
    <string name="no_resolution_specified">Keine</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res">Wählen Sie die niedrigste Auflösung: %s</string>
    <string name="pref_title_minimum_res">Niedrigste Auflösung</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res">Wählen Sie die höchste Auflösung: %s</string>
    <string name="pref_title_maximum_res">Höchste Auflösung</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_summary">Ton und Video könnte unter alten Androidversionen ohne Unterstützung leiden.</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_title">Verwende neuere Videoformate</string>
    <string name="pref_summary_sponsorblock_category_list">Wählen Sie Kategorien zum Überspringen aus</string>
    <string name="pref_summary_enable_sponsorblock">Auto-Überspringen von Videosegmenten, welche gesponsored und/oder Interaktionerinnerungen sind und viele weitere</string>
    <string name="pref_sponsorblock_category">SponsorBlock</string>
    <string name="pref_general">Generell</string>
    <string name="pref_details">Details</string>
    <string name="pref_title_enable_sponsorblock">Aktiviere SponsorBlock</string>
    <string name="pref_title_sponsorblock_category_list">Überspringt Segmente</string>
    <string name="pref_title_credit_sponsorblock">Credits</string>
    <string name="pref_summary_credit_sponsorblock">Benutzt SponsorBlock-Daten von https://sponsor.ajay.app</string>
    <string name="pref_summary_use_dislike_api">\"Mag ich nicht\" zurückbringen mit returnyoutubedislike.com</string>
    <string name="pref_title_use_dislike_api">\"Mag ich nicht\"-Zurückbringer</string>
    <string name="pref_title_open_issue">Fehler melden</string>
    <string name="pref_summary_open_issue">Verbesserungsvorschlag oder Fehler melden.</string>
    <string name="pref_summary_playback_speed">Standard-Wiedergabegeschwindigkeit: %s</string>
    <string name="pref_title_playback_speed">Standard-Wiedergabegeschwindigkeit</string>
    <string name="pref_summary_app_language">Die für alle Bezeichnungen in der Anwendung verwendete Sprache: %s</string>
    <string name="pref_title_app_language">Anwendungssprache</string>
    <string name="pref_security_category">Sicherheit</string>
    <string name="pref_title_set_security_pin">Sicherheits-PIN festlegen</string>
    <string name="pref_summary_set_security_pin">Legen Sie eine PIN fest, um den Zugriff auf Einstellungen und sensible Aktionen zu schützen.</string>
    <string name="pref_title_enter_security_pin">Sicherheits-PIN eingeben</string>
    <string name="pref_summary_enter_security_pin">Geben Sie Ihre PIN ein, um auf Einstellungen und sensible Aktionen zuzugreifen.</string>
    <string name="pref_title_require_pin_code">PIN-Code erforderlich</string>
    <string name="pref_summary_require_pin_code">Für bestimmte Änderungen ist die Eingabe eines PIN-Codes erforderlich.</string>
    <string name="pref_title_change_security_pin">Sicherheits-PIN ändern</string>
    <string name="pref_summary_change_security_pin">Ändern Sie die PIN, um den Zugriff auf Einstellungen und sensible Aktionen zu schützen.</string>
</resources>
