<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="key_preferences">ਤਰਜੀਹਾਂ</string>
    <string name="pref_title_maximum_res">ਉੱਚਤਮ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ</string>
    <string name="pref_title_minimum_res">ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ</string>
    <string name="pref_title_choose_player">ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਅਰ</string>
    <string name="pref_video_player_category">ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਅਰ</string>
    <string name="preferences">ਤਰਜੀਹਾਂ</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res">ਉੱਚਤਮ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਚੁਣੋ: %s</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res">ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਚੁਣੋ: %s</string>
    <string name="pref_import_export_category">ਆਯਾਤ/ਨਿਰਯਾਤ</string>
    <string name="no_resolution_specified">ਕੋਈ ਨਹੀਂ</string>
    <string name="pref_category_metered_network">ਮੀਟਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕ</string>
    <string name="pref_title_minimum_res_metered">ਮੀਟਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ</string>
    <string name="pref_summary_choose_player">ਵਰਤਣ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਅਰ: %s</string>
    <string name="pref_summary_metered_network_usage">ਜੇਕਰ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ/ਦੇਖਣ ਲਈ ਮੀਟਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਹੈ: %s</string>
    <string name="pref_title_backup_dbs">ਬੈਕਅੱਪ ਡਾਟਾਬੇਸ</string>
    <string name="pref_title_maximum_res_metered">ਮੀਟਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਲਈ ਉੱਚਤਮ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ</string>
    <string name="pref_title_metered_network_usage">ਮੀਟਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਵਰਤੋਂ</string>
    <string name="pref_title_import_dbs">ਬੈਕਅੱਪ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</string>
    <string name="databases_backing_up">ਬੈਕਅੱਪ ਲਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
    <string name="databases_backup_success">ਡਾਟਾਬੇਸ ਦਾ %s ਤੱਕ ਬੈਕਅੱਪ ਲਿਆ ਗਿਆ</string>
    <string name="databases_backup_fail">ਤੁਹਾਡੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਨਹੀਂ ਲਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ।</string>
    <string name="databases_import_nothing_selected">ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ…</string>
    <string name="continue_">ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ</string>
    <string name="databases_importing">ਆਯਾਤ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res_metered">ਇੱਕ ਮੀਟਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਸਟ੍ਰੀਮਿੰਗ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਚੁਣੋ: %s</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res_metered">ਇੱਕ ਮੀਟਰਡ ਨੈੱਟਵਰਕ ਰਾਹੀਂ ਸਟ੍ਰੀਮ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਆਪਣਾ ਅਧਿਕਤਮ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ ਚੁਣੋ: %s</string>
    <string name="pref_summary_backup_dbs">ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਅਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਦਾ ਬੈਕਅੱਪ ਲਓ।</string>
    <string name="pref_summary_import_dbs">ਆਪਣੇ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਅਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨ ਬੈਕਅੱਪ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰੋ।</string>
    <string name="databases_import_select_backup">ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਬੈਕਅੱਪ ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ</string>
    <string name="databases_import_warning_message">ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਅਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੀ ਗਈ ਬੈਕਅੱਪ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਡੇਟਾ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ ਹੈ\?</string>
    <string name="databases_import_fail">ਤੁਹਾਡੇ ਡੇਟਾਬੇਸ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</string>
    <string name="pref_title_import_subs">YouTube ਤੋਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਆਯਾਤ ਕਰੋ</string>
    <string name="pref_summary_import_subs">ਆਪਣੇ ਯੂਟਿਊਬ ਖਾਤੇ ਤੋਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਨੂੰ ਆਯਾਤ ਕਰੋ।</string>
    <string name="pref_chromecast_category">ਕਰੋਮਕਾਸਟ</string>
    <string name="pref_title_chromecast_none">ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ</string>
    <string name="pref_network_downloads_category">ਨੈੱਟਵਰਕ ਅਤੇ ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
    <string name="pref_about_category">ਦੇ ਬਾਰੇ</string>
    <string name="pref_title_website">ਵੈੱਬਸਾਈਟ</string>
    <string name="pref_title_credits">ਕ੍ਰੈਡਿਟਸ</string>
    <string name="pref_summary_credits">ਇਸ ਐਪ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਚੰਗੇ ਲੋਕ ਅਤੇ ਲੀਬਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਸ।</string>
    <string name="pref_title_open_issue">ਕੋਈ ਮੁੱਦਾ ਖੋਲ੍ਹੋ</string>
    <string name="pref_summary_open_issue">ਕੋਈ ਵਿਚਾਰ ਸੁਝਾਓ ਜਾਂ ਬੱਗ ਦੀ ਰਿਪੋਰਟ ਕਰੋ।</string>
    <string name="pref_title_version">ਸੰਸਕਰਣ</string>
    <string name="pref_title_updates">ਅੱਪਡੇਟ</string>
    <string name="pref_summary_updates">ਨਵੇਂ ਸੰਸਕਰਣਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।</string>
    <string name="pref_title_license">ਕਾਪੀਲਿਫਟ ਲਿਬਰੇ ਲਾਇਸੈਂਸ</string>
    <string name="pref_summary_license">ਜੀਪੀਐਲ ਵੀ3+</string>
    <string name="i_agree">ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ l</string>
    <string name="pref_other_category">ਹੋਰ</string>
    <string name="pref_title_default_tab">ਡੀਫ਼ਾਲਟ ਟੈਬ</string>
    <string name="pref_summary_default_tab">ਸਕਾਈਟਿਊਬ ਲਾਂਚ ਹੋਣ \'ਤੇ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਟੈਬ: %s</string>
    <string name="pref_title_hide_tabs">ਟੈਬਾਂ ਲੁਕਾਓ</string>
    <string name="pref_hide_tabs_restart">ਐਪ ਨੂੰ ਮੁੜ ਚਾਲੂ ਕਰੋ \'ਤੇ ਇਹਨਾਂ ਟੈਬਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ।</string>
    <string name="pref_title_feed_notification">ਫੀਡ ਆਟੋ ਸੂਚਨਾ</string>
    <string name="pref_title_disable_screen_gestures">ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਸੰਕੇਤ ਨਹੀਂ</string>
    <string name="pref_video_continuous_repeat_toggle">ਲਗਾਤਾਰ ਦੁਹਰਾਓ</string>
    <string name="databases_import_success">ਨਵੇਂ ਬੁੱਕਮਾਰਕਸ ਅਤੇ ਸਬਸਕ੍ਰਿਪਸ਼ਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਚਲਾਓ।</string>
    <string name="subs_import_select_backup">ਆਯਾਤ ਕਰਨ ਲਈ YouTube XML ਫਾਈਲ ਚੁਣੋ</string>
    <string name="pref_title_autocast">ਆਟੋਕਾਸਟ</string>
    <string name="pref_summary_autocast">SkyTube ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵੀਡੀਓ ਐਪਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਸਮੇਂ ਪਲੇਬੈਕ ਲਈ Chromecast ਡੀਵਾਈਸ।</string>
    <string name="app_license">ਕਾਪੀਰਾਈਟ © 2015–2018 ਰੈਮਨ ਮਿਫਸੂਦ ਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਮੁਫਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਹੈ:
\n
\n ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਵੰਡ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ/ਜਾਂ ਇਸਨੂੰ GNU ਜਨਰਲ ਪਬਲਿਕ ਲਾਈਸੈਂਸ ਦੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਦੇ ਤਹਿਤ ਸੋਧ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮੁਫਤ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ (ਲਾਈਸੈਂਸ ਦਾ ਸੰਸਕਰਣ 3) ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
\n
\nਇਹ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਇਸ ਉਮੀਦ ਵਿੱਚ ਵੰਡਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਲਾਭਦਾਇਕ ਹੋਵੇਗਾ, ਪਰ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਵਾਰੰਟੀ ਦੇ; ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਮਕਸਦ ਲਈ ਵਪਾਰਕਤਾ ਜਾਂ ਫਿਟਨੈਸ ਦੀ ਅਪ੍ਰਤੱਖ ਵਾਰੰਟੀ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ। ਹੋਰ ਵੇਰਵਿਆਂ ਲਈ GNU ਜਨਰਲ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵੇਖੋ। 
\n
\nਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਨਾਲ GNU ਜਨਰਲ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਸੈਂਸ ਦੀ ਇੱਕ ਕਾਪੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ &lt;https://www.gnu.org/licenses/&gt; ਦੇਖੋ</string>
    <string name="system_default_country">ਸਿਸਟਮ</string>
    <string name="pref_summary_hide_tabs">ਨਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਟੈਬਾਂ ਚੁਣੋ। ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।</string>
    <string name="pref_summary_feed_notification">ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕੀਤੇ ਚੈਨਲਾਂ ਤੋਂ ਨਵੇਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਕਿੰਨੀ ਵਾਰ ਲੱਭਣਾ ਹੈ: %s</string>
    <string name="pref_summary_screen_orientation">ਵੀਡੀਓ ਪਲੇਅਰ ਓਰੀਐਂਟੇਸ਼ਨ: %s</string>
    <string name="pref_title_screen_orientation">ਸਕ੍ਰੀਨ ਓਰੀਐਂਟੇਸ਼ਨ</string>
    <string name="pref_summary_disable_screen_gestures">ਅਵਾਜ਼, ਚਮਕ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ/ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸੰਕੇਤਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ।</string>
    <string name="pref_title_enable_immersive_mode">ਇਮਰਸਿਵ ਮੋਡ</string>
    <string name="pref_title_youtube_api_key">YouTube API ਕੁੰਜੀ</string>
    <string name="pref_summary_youtube_api_key">ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਵਰਤਣ ਲਈ ਇੱਕ ਨਿੱਜੀ YouTube API ਕੁੰਜੀ ਦਰਜ ਕਰੋ।</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_custom">ਨਵੀਂ YouTube API ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ।</string>
    <string name="pref_summary_use_newpipe_backend">YouTube ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ NewPipe API ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ…</string>
    <string name="pref_title_use_newpipe_backend">ਨਿਊਪਾਈਪ ਬੈਕ-ਇੰਡ</string>
    <string name="pref_title_subscriptions_alphabetical_order">ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਵਰਣਮਾਲਾ ਅਨੁਸਾਰ ਕ੍ਰਮਬੱਧ ਕਰੋ</string>
    <string name="pref_title_use_dislike_api">ਨਾਪਸੰਦ ਕਾਊਂਟਰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਓ</string>
    <string name="pref_summary_use_dislike_api">returnyoutubedislike.com ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਨਾਪਸੰਦ ਕਾਊਂਟਰ ਵਾਪਸ ਕਰੋ</string>
    <string name="pref_category_downloads">ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
    <string name="pref_summary_download_to_separate_directories">ਚੈਨਲ ਦੇ ਨਾਮ ਦੇ ਅਧਾਰ \'ਤੇ ਫੋਲਡਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀਡੀਓ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਦਾ ਹੈ।</string>
    <string name="pref_popup_title_video_download_folder">ਫੋਲਡਰ ਚੁਣੋ</string>
    <string name="pref_title_video_download_folder">ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੋਲਡਰ</string>
    <string name="pref_summary_video_download_folder">ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ %s ਵਿੱਚ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_summary">ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ %s ਹੋਣਗੇ</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_summary">ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ %s ਹੋਣਗੇ</string>
    <string name="pref_key_video_quality_title">ਵੀਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ ਚੋਣ</string>
    <string name="pref_key_video_quality_summary">%s ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_summary">%s ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_title">ਨਵੇਂ ਵੀਡੀਓ ਫਾਰਮੈਟ ਅਜ਼ਮਾਓ</string>
    <string name="pref_title_playback_speed">ਡੀਫ਼ਾਲਟ ਪਲੇਬੈਕ ਗਤੀ</string>
    <string name="pref_summary_playback_speed">ਡਿਫ਼ਾਲਟ ਪਲੇਬੈਕ ਸਪੀਡ: %s</string>
    <string name="pref_summary_enable_video_blocker">ਵੀਡੀਓ ਬਲੌਕਰ।</string>
    <string name="pref_title_channel_filter_method">ਚੈਨਲ ਫਿਲਟਰ ਵਿਧੀ</string>
    <string name="pref_summary_channel_filter_method">ਚੈਨਲ ਫਿਲਟਰਿੰਗ ਵਿਧੀ ਚੁਣੋ: %s</string>
    <string name="disabled">ਬੰਦ ਕੀਤਾ</string>
    <string name="pref_title_channel_blacklist">ਚੈਨਲ ਡਿਨਾਈ ਲਿਸਟ</string>
    <string name="pref_summary_channel_blacklist">ਬਲੌਕ ਕੀਤੇ ਚੈਨਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ।</string>
    <string name="unblock">ਅਨਬਲੌਕ ਕਰੋ</string>
    <string name="channel_blacklist_updated">ਨਵੀਂ ਚੈਨਲ ਡਿਨਾਈ ਲਿਸਟ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ।</string>
    <string name="channel_blacklist_empty">ਡਿਨਾਈ ਲਿਸਟ ਖ਼ਾਲੀ ਹੈ।</string>
    <string name="pref_summary_channel_whitelist">ਸਵੀਕ੍ਰਿਤ ਚੈਨਲਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ।</string>
    <string name="input_channel_url">ਅਲਾਓ ਲਿਸਟ ਲਈ ਚੈਨਲ URLs:</string>
    <string name="add">ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ</string>
    <string name="block">ਬਲੌਕ ਕਰੋ</string>
    <string name="please_wait">ਕ੍ਰਿਪਾ ਕਰਕੇ ਉਡੀਕ ਕਰੋ…</string>
    <string name="channel_whitelist_updated">ਨਵੀਂ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤ ਚੈਨਲ ਲਿਸਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ।</string>
    <string name="channel_whitelist_update_failure">ਦਿੱਤੇ ਚੈਨਲ ਨੂੰ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤ ਚੈਨਲ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਿਲ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</string>
    <string name="channel_unwhitelist_success">ਨਵੇਂ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤੇ ਚੈਨਲ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ।</string>
    <string name="channel_unwhitelist_failure">ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਚੈਨਲ(ਲਾਂ) ਨੂੰ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤ ਚੈਨਲ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਕੱਢਣ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ</string>
    <string name="pref_languages_filter_category">ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਖੇਤਰ ਫਿਲਟਰ</string>
    <string name="pref_title_preferred_regions">ਤਰਜੀਹੀ ਖੇਤਰ</string>
    <string name="pref_summary_preferred_regions">ਚੁਣੋ ਕਿ ਕਿਸ ਖੇਤਰ ਤੋਂ \"ਫੀਚਰਡ\" ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਹੈ: %s</string>
    <string name="pref_title_preferred_languages">ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ(ਵਾਂ)</string>
    <string name="pref_summary_preferred_languages">ਆਪਣੀ ਪਸੰਦ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ।</string>
    <string name="preferred_lang_updated">ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ।</string>
    <string name="pref_title_lang_detection_video_filtering">ਵੀਡੀਓ-ਭਾਸ਼ਾ ਫਿਲਟਰ</string>
    <string name="setting_updated">ਨਵੀਂ ਸੈਟਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਰਿਫ੍ਰੈਸ਼ ਕਰੋ।</string>
    <string name="pref_other_filters_category">ਹੋਰ ਫਿਲਟਰ</string>
    <string name="pref_title_dislikes_filter">ਨਾਪਸੰਦਾਂ</string>
    <string name="pref_summary_dislikes_filter">ਉੱਚ ਨਾਪਸੰਦਾਂ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ: %s</string>
    <string name="pref_privacy_category">ਗੋਪਨੀਯਤਾ</string>
    <string name="pref_title_disable_search_history">ਕੋਈ ਖੋਜ ਇਤਿਹਾਸ ਨਹੀਂ</string>
    <string name="pref_summary_disable_search_history">ਖੋਜ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।</string>
    <string name="pref_disable_search_history_deleted">ਖੋਜ ਇਤਿਹਾਸ ਮਿਟਾਇਆ ਗਿਆ।</string>
    <string name="pref_title_disable_playback_status">ਕੋਈ ਪਲੇਬੈਕ ਸਥਿਤੀ ਨਹੀਂ</string>
    <string name="pref_disable_playback_status_deleted">ਪਲੇਬੈਕ ਸਥਿਤੀ ਮਿਟਾਈ ਗਈ।</string>
    <string name="pref_title_clear_playback_status">ਪਲੇਬੈਕ ਸਥਿਤੀ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ</string>
    <string name="pref_title_default_content_country">ਡੀਫ਼ਾਲਟ ਸਮੱਗਰੀ ਦੇਸ਼</string>
    <string name="pref_sponsorblock_category">ਸਪਾਂਸਰਬਲੌਕ</string>
    <string name="pref_general">ਜਨਰਲ</string>
    <string name="pref_details">ਵੇਰਵੇ</string>
    <string name="pref_title_enable_sponsorblock">ਸਪਾਂਸਰਬਲਾਕ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਬਣਾਓ</string>
    <string name="pref_summary_enable_sponsorblock">ਸਪਾਂਸਰਾਂ, ਇੰਟਰੈਕਸ਼ਨ ਰੀਮਾਈਂਡਰਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਵੀਡੀਓ ਖੰਡਾਂ ਨੂੰ ਆਟੋ-ਸਕਿੱਪ ਕਰੋ</string>
    <string name="pref_title_sponsorblock_category_list">ਸੈਗਮਿੰਟ ਸਕਿੱਪ ਕਰੋ</string>
    <string name="pref_summary_sponsorblock_category_list">ਸਕਿੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼੍ਰੇਣੀਆਂ ਚੁਣੋ</string>
    <string name="pref_title_credit_sponsorblock">ਕ੍ਰੈਡਿਟ</string>
    <string name="pref_summary_credit_sponsorblock">https://sponsor.ajay.app ਤੋਂ ਸਪਾਂਸਰਬਲਾਕ ਡੇਟਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ</string>
    <string name="pref_summary_enable_immersive_mode">ਪਲੇਬੈਕ ਦੌਰਾਨ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਬਾਰ ਅਤੇ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰ ਨੂੰ ਲੁਕਾਓ।</string>
    <string name="pref_title_switch_volume_and_brightness">ਅਵਾਜ ਅਤੇ ਚਮਕ ਸੰਕੇਤ ਆਪਸ \'ਚ ਬਦਲੋ</string>
    <string name="pref_summary_switch_volume_and_brightness">ਅਵਾਜ ਕੰਟਰੋਲ ਨੂੰ ਸੱਜੇ ਪਾਸੇ ਅਤੇ ਚਮਕ ਨੂੰ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_error">ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦਾਖਲ ਕੀਤੀ API ਕੁੰਜੀ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।</string>
    <string name="restart">ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_default">ਇਸਦੀ ਬਜਾਏ ਡਿਫ਼ਾਲਟ YouTube API ਕੁੰਜੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ ਐਪ ਨੂੰ ਰੀਸਟਾਰਟ ਕਰੋ।</string>
    <string name="pref_summary_subscriptions_alphabetical_order">ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬ ਕੀਤੇ ਚੈਨਲਾਂ ਨੂੰ ਵਰਣਮਾਲਾ ਅਨੁਸਾਰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਦਾ ਹੈ।</string>
    <string name="pref_category_video_resolutions">ਵੀਡੀਓ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ</string>
    <string name="pref_category_download_resolutions">ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ</string>
    <string name="pref_title_download_to_separate_directories">ਚੈਨਲ ਫੋਲਡਰ ਡਾਊਨਲੋਡ</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_summary">ਪੁਰਾਣੇ ਐਂਡਰਾਇਡ ਸੰਸਕਰਣਾਂ \'ਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸਮਰਥਨ ਦੇ ਅਵਾਜ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_summary">%s ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਕਰੋ</string>
    <string name="pref_video_blocker_category">ਵੀਡੀਓ ਬਲੌਕਰ</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_title">ਉੱਚਤਮ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_title">ਸਭ ਤੋਂ ਘੱਟ ਵੀਡੀਓ ਡਾਊਨਲੋਡ ਰੈਜ਼ੋਲਿਊਸ਼ਨ</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_title">ਮੀਟਰਡ \'ਤੇ ਵੀਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ ਚੋਣ</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_title">ਡਾਊਨਲੋਡ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਗੁਣਵੱਤਾ ਚੋਣ</string>
    <string name="pref_channels_filter_category">ਚੈਨਲ ਫਿਲਟਰ</string>
    <string name="channel_already_whitelisted">ਚੈਨਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤ ਚੈਨਲ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।</string>
    <string name="channel_blacklist_update_failure">ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਚੈਨਲ(ਲਾਂ) ਨੂੰ ਡਿਨਾਈ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚੋਂ ਹਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ…</string>
    <string name="pref_title_channel_whitelist">ਚੈਨਲ ਅਲਾਓ ਲਿਸਟ</string>
    <string name="no_preferred_lang_selected">ਕੋਈ ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਚੁਣੀ ਗਈ।</string>
    <string name="pref_summary_low_views_filter">ਘੱਟ ਵਿਊਜ਼ ਵਾਲੇ ਵੀਡੀਓ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ: %s</string>
    <string name="pref_summary_lang_detection_video_filtering">ਵੀਡੀਓ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ ਅਤੇ ਗੈਰ-ਤਰਜੀਹੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਲੌਕ ਕਰੋ।</string>
    <string name="pref_title_low_views_filter">ਵਿਊਜ਼</string>
    <string name="pref_summary_disable_playback_status">ਪਲੇਬੈਕ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।</string>
    <string name="pref_summary_clear_playback_status">ਸਾਰੀਆਂ ਵੀਡੀਓਜ਼ ਲਈ ਪ੍ਰਗਤੀ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ।</string>
    <string name="pref_playback_status_cleared">ਪਲੇਬੈਕ ਸਥਿਤੀ ਕਲੀਅਰ ਕੀਤੀ ਗਈ।</string>
    <string name="pref_summary_default_content_country">ਇਸ ਦੇਸ਼ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿਖਾਓ: %s</string>
    <string name="pref_title_app_language">ਐਪ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ</string>
    <string name="pref_summary_app_language">ਐਪ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੇਬਲਾਂ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ: %s</string>
    <string name="pref_security_category">ਸੁਰੱਖਿਆ</string>
    <string name="pref_title_set_security_pin">ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ</string>
    <string name="pref_summary_set_security_pin">ਤਰਜੀਹਾਂ ਅਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਇੱਕ ਪਿੰਨ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।</string>
    <string name="pref_title_enter_security_pin">ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਿੰਨ ਦਰਜ ਕਰੋ</string>
    <string name="pref_summary_enter_security_pin">ਤਰਜੀਹਾਂ ਅਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣਾ ਪਿੰਨ ਦਰਜ ਕਰੋ।</string>
    <string name="pref_title_require_pin_code">ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ</string>
    <string name="pref_summary_require_pin_code">ਕੁਝ ਸੋਧਾਂ ਲਈ ਪਿੰਨ ਕੋਡ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।</string>
    <string name="pref_title_change_security_pin">ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ</string>
    <string name="pref_summary_change_security_pin">ਤਰਜੀਹਾਂ ਅਤੇ ਸੰਵੇਦਨਸ਼ੀਲ ਕਾਰਵਾਈਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਪਿੰਨ ਬਦਲੋ।</string>
</resources>
