<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="could_not_get_videos">تعذر الحصول على%s مقاطع الفيديو.</string>
    <string name="views">%,d مشاهدات</string>
    <string name="error">خطأ</string>
    <string name="ok">موافق</string>
    <string name="search_videos">البحث عن مقاطع الفيديو</string>
    <string name="launch_offical_player_error">تعذر تشغيل مشغل YouTube الرسمي. تأكد من تثبيته.</string>
    <string name="LIVE">مباشر</string>
    <string name="featured">متميز</string>
    <string name="most_popular">الأكثر شهرة</string>
    <string name="video">فيديو</string>
    <string name="videos">أشرطة فيديو</string>
    <string name="num_videos">%d مقاطع فيديو</string>
    <string name="playlists">قوائم التشغيل</string>
    <string name="could_not_get_playlists">تعذر الحصول على %s قوائم التشغيل.</string>
    <string name="loading">جار التحميل…</string>
    <string name="could_not_get_channel">تعذر تنزيل معلومات القناة.</string>
    <string name="yes">نعم</string>
    <string name="no">لا</string>
    <string name="could_not_get_channel_detailed">لا يمكن تحميل معلومات القناة: %s.</string>
    <string name="trending_in">شائع (%s)</string>
    <string name="close">إغلاق</string>
    <string name="search_channel">بحث قناة</string>
    <string name="recaptcha_challenge_requested">يعتقد يوتيوب أنك روبوت ، لذا يجب عليك حل reCAPTCHA أولاً.</string>
    <string name="could_not_get_sponsorblock">تعذر استرداد معلومات الجهة الراعية: %s.</string>
    <string name="cleaner">شاهد الفيديو الأنظف</string>
    <string name="cleaner_confirm">ينظف</string>
    <string name="cleaner_toast_finish">لقد أزلنا %1$s فيديو(مقاطع فيديو) من الإشارات المرجعية، وحذفنا %2$s ميغابايت من مقاطع الفيديو التي تم تنزيلها.</string>
    <string name="cleaner_watched_bookmarks">إزالة الإشارات المرجعية التي تمت مشاهدتها</string>
    <string name="cleaner_explanation">تنظيف مقاطع الفيديو المرجعية / التي تم تنزيلها. استخدم خيارات التصفية التالية:</string>
    <string name="cleaner_watched_downloads">قم بإزالة التنزيلات التي تمت مراقبتها</string>
    <string name="video_comments_are_disabled">تعليقات الفيديو مغلقة</string>
    <string name="incorrect_pin">رمز غير صحيح</string>
</resources>
