<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="update_available">Ny versjon tilgjengelig</string>
    <string name="update_dialog_msg">En ny versjon av SkyTube er tilgjengelig. Versjon %s vil bli installert.</string>
    <string name="up_to_date">Av nyeste dato</string>
    <string name="up_to_date_msg">Du har den nyeste versjonen av SkyTube installert.</string>
    <string name="update">Oppgrader</string>
    <string name="later">Senere</string>
    <string name="update_failure">Kunne ikke oppgradere programmet.</string>
    <string name="downloading">Laster ned…</string>
    <string name="release_notes">Endringer i %s</string>
    <string name="android_too_old">Android-versjonen din er for gammel. Du må installere «SkyTube Legacy» manuelt.</string>
</resources>