<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="error_stream_err_unavailable">Meldung nicht verfügbar.</string>
    <string name="error_stream_decryption_fail">Entschlüsselungscode für den YouTube-Dienst konnte nicht geladen werden.</string>
    <string name="error_stream_parse_error">Fehler beim Parsen.</string>
    <string name="error_video_play">Fehler beim Abspielen des Videos</string>
    <string name="error_video_streams_empty">Das \"%s\" Video hat keine Streams.</string>
    <string name="error_video_streams">Es konnte keiner der Video-Streams abgerufen werden.</string>
    <string name="error_get_video_desc">Konnte die Videobeschreibung nicht abrufen.</string>
    <string name="error_invalid_url">Ungültige Video URL: %s</string>
    <string name="warning_live_video">Livestreams können derzeit nicht abgespielt werden. In einer anderen App öffnen\?</string>
    <string name="ratings_disabled">Bewertungen aus</string>
    <string name="loading_video">Lade Video …</string>
    <string name="open_in_browser">Im Webbrowser öffnen</string>
    <string name="open_with">Öffnen mit …</string>
    <string name="share">Teilen</string>
    <string name="share_via">Teilen mit…</string>
    <string name="copy_url">URL kopieren</string>
    <string name="url_copied_to_clipboard">URL in die Zwischenablage kopiert.</string>
    <string name="error_get_comments">Konnte Kommentare nicht abrufen.</string>
    <string name="no_video_comments">Dieses Video hat entweder keine Kommentare oder sie sind deaktiviert.</string>
    <string name="view_replies">Antworten anzeigen</string>
    <string name="hide_replies">Antworten ausblenden</string>
    <string name="enter_video_url">Video-URL eingeben</string>
    <string name="play">Abspielen</string>
    <string name="cancel">Abbrechen</string>
    <string name="clear">Leeren</string>
    <string name="mark_watched">Als angesehen markieren</string>
    <string name="mark_unwatched">Als nicht angesehen markieren</string>
    <string name="should_resume">Von dort fortsetzen, wo Sie aufgehört haben\?</string>
    <string name="resume">Fortsetzen</string>
    <string name="play_video">Video abspielen</string>
    <string name="error_get_comments_no_network">Verbinde dich zuerst mit dem Internet, um Kommentare abzurufen.</string>
    <string name="error_video_parse_error">Das Video konnte nicht gestartet werden: <br/> <br/> %s.</string>
    <string name="error_downloaded_file_is_corrupted">Das heruntergeladene Video sieht <b>beschädigt</b> aus: <br/> <br/> %s. <br/> <br/> Datei <b>löschen</b>\?</string>
    <string name="metered_network_blocked_by_policy">Das Herunterladen wurde blockiert, da Sie mit einem gebührenpflichtigen Netzwerk verbunden sind.</string>
    <string name="warning_metered_network_disable">Nicht wieder fragen.</string>
    <string name="warning_metered_network_play">Verbinden Sie sich zuerst mit einem nicht gebührenpflichtigen Netzwerk um Gebühren zu vermeiden. Video trotzdem abspielen\?</string>
    <string name="metered_network">Gebührenpflichtiges Netzwerk</string>
    <string name="reload_video">Video erneut laden</string>
    <string name="sponsorblock_category_intro">Intro/Unterbrechung</string>
    <string name="sponsorblock_skipped">Segment übersprungen: %s</string>
    <string name="sponsorblock_category_sponsor">Sponsor</string>
    <string name="sponsorblock_category_selfpromo">Eigenwerbung</string>
    <string name="sponsorblock_category_interaction">Interaktionserinnerung</string>
    <string name="sponsorblock_category_music_offtopic">Nicht-Musiksektion</string>
    <string name="sponsorblock_category_outro">Endcars/Credits</string>
    <string name="sponsorblock_category_preview">Vorschau/Rekapitulation</string>
    <string name="sponsorblock_category_filler">Füller</string>
</resources>