<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="preferences">Preferencias</string>
    <string name="pref_languages_filter_category">Filtros de Idioma y Region</string>
    <string name="pref_title_preferred_regions">Región preferida</string>
    <string name="pref_summary_preferred_regions">Selecciona una región para ver vídeo de \"Destacados\": %s</string>
    <string name="pref_title_preferred_languages">Idiomas preferidos</string>
    <string name="pref_summary_preferred_languages">Selecciona tu idioma preferido.</string>
    <string name="pref_video_player_category">Reproductor de vídeo</string>
    <string name="pref_title_backup_dbs">Bases de datos de respaldo</string>
    <string name="pref_summary_backup_dbs">Salvar tus favoritos y suscripciones.</string>
    <string name="pref_title_import_dbs">Importar respaldo</string>
    <string name="pref_summary_import_dbs">Importar backup de tus favoritos y subscripciones.</string>
    <string name="databases_backing_up">Respaldando…</string>
    <string name="databases_backup_success">Base de datos respaldada a %s</string>
    <string name="databases_backup_fail">No se puede respaldar su base de datos.</string>
    <string name="databases_import_select_backup">Seleccione el archivo de respaldo a importar</string>
    <string name="databases_import_nothing_selected">No ha seleccionado nada…</string>
    <string name="databases_import_warning_message">¿Reemplazar favoritos y subscripciones con los datos seleccionados en el archivo de backup\?</string>
    <string name="continue_">Continuar</string>
    <string name="databases_importing">Importando…</string>
    <string name="databases_import_fail">No se puede importar tus bases de datos.</string>
    <string name="databases_import_success">Reinicie la app para usar los nuevos favoritos y susbcripciones.</string>
    <string name="pref_title_import_subs">Importar subscripciones desde YouTube</string>
    <string name="pref_summary_import_subs"> Importa tus suscripciones desde tu cuenta de YouTube.</string>
    <string name="subs_import_select_backup">Seleccione el archivo XML de YouTube a importar</string>
    <string name="pref_about_category">Acerca de</string>
    <string name="pref_title_website">Sitio web</string>
    <string name="pref_title_credits">Créditos</string>
    <string name="pref_summary_credits">Grandes personas y proyectos libres bajo esta app.</string>
    <string name="pref_title_version">Versión</string>
    <string name="pref_title_updates">Actualizaciones</string>
    <string name="pref_summary_updates">Comprobar nuevas versiones.</string>
    <string name="pref_title_license">Licencia Copyleft Libre</string>
    <string name="pref_summary_license">GPLv3 plus</string>
    <string name="app_license">Copyright © 2015–2018 Ramon Mifsud
\n
\nThis program is free software: you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation (version 3 of the License).
\n
\nThis program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
\n
\nYou should have received a copy of the GNU General Public License along with this program. If not, see &lt;http://www.gnu.org/licenses/&gt;</string>
    <string name="i_agree">Acepto</string>
    <string name="pref_other_category">Otros</string>
    <string name="pref_title_default_tab">Pestaña por defecto</string>
    <string name="pref_summary_default_tab">Pestaña cuando abres SkyTube: %s</string>
    <string name="pref_title_screen_orientation">Orientación de pantalla</string>
    <string name="pref_summary_screen_orientation">Orientación del reproductor de vídeo: %s</string>
    <string-array name="screen_orientations">
        <item>Automático</item>
        <item>Horizontal</item>
        <item>Vertical</item>
        <item>Sensor del dispositivo</item>
    </string-array>
    <string name="pref_title_youtube_api_key">API Key de YouTube</string>
    <string name="pref_summary_youtube_api_key">Introduce una API Key personal de YouTube para usar en su lugar.</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_error">No se pudo validar la API Key que has introducido.</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_custom">Reinicie la app para usar la nueva API Key de YouTube .</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_default">Reinicie la aplicación para usar la YouTube API Key por defecto en su lugar.</string>
    <string name="restart">Reiniciar</string>
    <string name="pref_title_feed_notification">Notificación automática de feed</string>
    <string name="pref_summary_feed_notification">Cada cuanto buscar nuevos vídeos de los canales suscritos:: %s</string>
    <string-array name="feed_notification">
        <item>Off</item>
        <item>6 Hours</item>
        <item>12 Hours</item>
        <item>24 Hours</item>
    </string-array>
    <string name="pref_title_choose_player">Reproductor de vídeo</string>
    <string name="pref_summary_choose_player">Reproductor de vídeo para usar: %s</string>
    <string name="pref_import_export_category">Importar/Exportar</string>
    <string name="pref_title_subscriptions_alphabetical_order">Ordenar canales Alfabéticamente</string>
    <string name="pref_summary_subscriptions_alphabetical_order">Listar canales suscritos alfabéticamente.</string>
    <string name="pref_category_downloads">Descargas</string>
    <string name="pref_title_download_to_separate_directories">Carpeta descargas de vídeos</string>
    <string name="pref_summary_download_to_separate_directories">Descargar vídeos en carpetas separadas según el nombre del canal.</string>
    <string name="pref_video_blocker_category">Bloqueador de vídeos</string>
    <string name="pref_channels_filter_category">Filtros de canal</string>
    <string name="pref_title_channel_filter_method">Método de filtrar canales</string>
    <string name="pref_summary_channel_filter_method">Seleccionar método de filtrar canales: %s</string>
    <string name="disabled">Desactivado</string>
    <string name="pref_title_channel_blacklist">Lista de canales rechazados</string>
    <string name="pref_summary_channel_blacklist">Una lista de canales bloqueados.</string>
    <string name="unblock">Desbloquear</string>
    <string name="channel_blacklist_updated">Actualiza los vídeos para aplicar la nueva lista de canales rechazados.</string>
    <string name="channel_blacklist_update_failure">No se han podido eliminar los canal(es ) indicados de la lista de rechazados…</string>
    <string name="channel_blacklist_empty">La lista de rechazados está vacía.</string>
    <string name="pref_title_channel_whitelist">Lista de canales permitidos</string>
    <string name="pref_summary_channel_whitelist">Lista de canales permitidos.</string>
    <string name="input_channel_url">URLs de canales permitidos:</string>
    <string name="add">Añadir</string>
    <string name="block">Bloquear</string>
    <string name="please_wait">Por favor, espere…</string>
    <string name="channel_already_whitelisted">Canal ya añadido a la lista de permitidos.</string>
    <string name="channel_whitelist_updated">Actualiza los vídeos para utilizar la nueva lista de canales permitidos.</string>
    <string name="channel_whitelist_update_failure">El canal especificado no se pudo agregar a la lista de permitidos.</string>
    <string name="channel_unwhitelist_success">Actualiza los vídeos para utilizar la nueva lista de canales permitidos.</string>
    <string name="channel_unwhitelist_failure">Error al eliminar de la lista de canales permitidos el canal o canales indicados</string>
    <string name="no_preferred_lang_selected">No hay idioma preferido seleccionado.</string>
    <string name="preferred_lang_updated">Refresque los vídeos para usar el nuevo idioma.</string>
    <string name="pref_title_lang_detection_video_filtering">Filtrado de idioma del vídeo</string>
    <string name="pref_summary_lang_detection_video_filtering">Usa un montón de recursos para detectar el idioma del vídeo y bloquear los idiomas no preferidos.</string>
    <string name="setting_updated">Refresque los vídeos para usar el nuevo ajuste.</string>
    <string name="pref_other_filters_category">Otros Filtros</string>
    <string name="pref_title_low_views_filter">Visualizaciones</string>
    <string name="pref_summary_low_views_filter">Filtrar vídeos con pocas visualizaciones: %s</string>
    <string name="pref_title_dislikes_filter">Nomegustas</string>
    <string name="pref_summary_dislikes_filter">Filtrar vídeos con muchos nomegustas: %s</string>
    <string name="pref_privacy_category">Privacidad</string>
    <string name="pref_title_disable_search_history">No hay historial de búsquedas</string>
    <string name="pref_summary_disable_search_history">Limpia y desactiva el historial de búsquedas.</string>
    <string name="pref_disable_search_history_deleted">Historial de búsquedas borrado.</string>
    <string name="pref_title_disable_playback_status">Sin estado de reproducción</string>
    <string name="pref_summary_disable_playback_status">Desactivar estado de reproducción.</string>
    <string name="pref_disable_playback_status_deleted">Estado de reproducción borrado.</string>
    <string name="pref_title_clear_playback_status">Borrar Estado de Reproducción</string>
    <string name="pref_summary_clear_playback_status">Borrar progresión para todos los vídeos.</string>
    <string name="pref_playback_status_cleared">Borrado estado de reproducción .</string>
    <string name="pref_title_disable_screen_gestures">No gestos de vídeo</string>
    <string name="pref_summary_disable_screen_gestures">Deshabilitar gestos para controlar volumen, brillo y búsqueda adelante/atrás en vídeos.</string>
    <string name="pref_summary_enable_video_blocker">Bloqueador de vídeos.</string>
    <string name="key_preferences">preferencias</string>
    <string name="pref_summary_video_download_folder">Vídeos descargados a: %s</string>
    <string name="pref_title_video_download_folder">Carpeta descargas de vídeos</string>
    <string name="pref_popup_title_video_download_folder">Selecciona carpeta</string>
    <string name="pref_summary_use_newpipe_backend">Usar la nueva API para acceder a YouTube…</string>
    <string name="pref_title_use_newpipe_backend">Nueva infraestructura del cliente de YouTube</string>
    <string name="pref_summary_switch_volume_and_brightness">Pone el control de volumen en la derecha y el brillo en la izquierda.</string>
    <string name="pref_title_switch_volume_and_brightness">Gestos para cambio de volumen y brillo</string>
    <string name="pref_summary_enable_immersive_mode">Ocultar barras de estado y navegación al reproducir.</string>
    <string name="pref_title_enable_immersive_mode">Modo inmersivo</string>
    <string name="pref_hide_tabs_restart">Reiniciar app para usar estas pestañas.</string>
    <string name="pref_summary_hide_tabs">Elegir pestañas para no mostrar. Necesita reinicio.</string>
    <string name="pref_title_hide_tabs">Ocultar pestañas</string>
    <string name="pref_network_downloads_category">Redes y Descargas</string>
    <string name="pref_summary_autocast">Reproductor Chromecast para reproducción al usar otras apps de vídeo en SkyTube.</string>
    <string name="pref_title_autocast">Guardado automático</string>
    <string name="pref_title_chromecast_none">Ninguno</string>
    <string name="pref_chromecast_category">Reproductor Chromecast</string>
    <string name="pref_video_continuous_repeat_toggle">Repetición conitnua</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_summary">Las descargas de vídeo serán al menos: %s</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_title">Resolución más baja para descarga de vídeo</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_summary">Las descargas de vídeo serán como máximo: %s</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_title">Resolución más alta para descarga de vídeo</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res">Selecciona tu resolución más baja: %s</string>
    <string name="pref_title_minimum_res">Resolución más baja</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res">Selecciona resolución más alta: %s</string>
    <string name="pref_title_maximum_res">Resolución más alta</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_summary">Optimizar para: %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_title">Selección de calidad de vídeo para descargas</string>
    <string name="pref_key_video_quality_summary">Optimizar para: %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_title">Selección de calidad de vídeo</string>
    <string name="pref_category_download_resolutions">Resolución de vídeo de descargas</string>
    <string name="pref_category_video_resolutions">Resolución de vídeo</string>
    <string name="no_resolution_specified">Ninguna</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_summary">Optimizar para: %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_title">Calidad de vídeo seleccionada en red con límite de datos</string>
    <string name="pref_summary_metered_network_usage">Que hacer si estás usando una red con límite de datos para descargar/ver vídeos: %s</string>
    <string name="pref_title_metered_network_usage">Uso de red con límite de datos</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res_metered">Selecciona tu resolución máxima para streaming con una red con limite de datos: %s</string>
    <string name="pref_title_maximum_res_metered">Resolución más alta para red con límite de datos</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res_metered">Selecciona tu resolución más baja para vídeo en directo con una red que tiene límite de datos: %s</string>
    <string name="pref_title_minimum_res_metered">Resolución más baja para red con límite de datos</string>
    <string name="pref_category_metered_network">Red con límite de datos</string>
    <string name="pref_summary_default_content_country">Mostrar contenido destinado a este país: %s</string>
    <string name="pref_title_default_content_country">Contenido de pais por defecto</string>
    <string name="system_default_country">Sistema</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_summary">El sonido y el vídeo pueden sufrir en versiones antiguas de Android sin soporte.</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_title">Intentar nuevos formatos de vídeo</string>
    <string name="pref_summary_enable_sponsorblock">Omita automáticamente segmentos de video dedicados a patrocinadores, recordatorios de interacción y más</string>
    <string name="pref_sponsorblock_category">Patrocinadores</string>
    <string name="pref_general">General</string>
    <string name="pref_details">Detalles</string>
    <string name="pref_title_enable_sponsorblock">Permitir Patrocinadores</string>
    <string name="pref_title_sponsorblock_category_list">Saltar segmentos</string>
    <string name="pref_summary_sponsorblock_category_list">Elegir categorías para saltar</string>
    <string name="pref_title_credit_sponsorblock">Créditos</string>
    <string name="pref_summary_credit_sponsorblock">Usar patrocinadores de https://sponsor.ajay.app</string>
    <string name="pref_title_use_dislike_api">Devolver contador de disgustas</string>
    <string name="pref_summary_use_dislike_api">Devolver contador de disgustas usando returnyoutubedislike.com</string>
    <string name="pref_summary_playback_speed">Velocidad de reproducción predeterminada: %s</string>
    <string name="pref_title_playback_speed">Velocidad de reproducción predeterminada</string>
    <string name="pref_title_open_issue">Reportar un problema</string>
    <string name="pref_summary_open_issue">Sugerir una idea o reportar un bug.</string>
    <string name="pref_title_app_language">Idioma de la aplicación</string>
    <string name="pref_summary_app_language">El idioma utilizado para todas las etiquetas de la aplicación: %s</string>
</resources>
