<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="downloads">Téléchargements</string>
    <string name="download_video">Télécharger la vidéo</string>
    <string name="starting_video_download">Téléchargement de « %s »…</string>
    <string name="video_download_stream_error">Impossible de télécharger « %s ».</string>
    <string name="delete_download">Supprimer le téléchargement</string>
    <string name="video_downloaded">« %s » téléchargée.</string>
    <string name="no_downloaded_videos_text">Téléchargez des vidéos pour les trouver ici.</string>
    <string name="playing_video_file_missing">Lecture de la vidéo à distance car aucun fichier téléchargeable n\'a pu être trouvé.</string>
    <string name="external_storage_not_available">Accordez d\'abord l\'accès à l\'externe pour télécharger le fichier.</string>
    <string name="download">Télécharger</string>
    <string name="unable_to_delete_file">Impossible de supprimer le fichier « %s » téléchargé.</string>
    <string name="video_stream_not_found_with_request_resolution">Impossible de trouver un flux vidéo dans la résolution demandée %1$s-%2$s</string>
    <string name="download_failed_because">Impossible de télécharger %1$s car %2$s.</string>
    <string name="warning_metered_network_download">Télécharger des vidéos sur le réseau à compteur auquel vous êtes connecté·e \?</string>
</resources>