<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="preferences">الخيارات</string>
    <string name="pref_languages_filter_category">مرشحات اللغة والمنطقة</string>
    <string name="pref_title_preferred_regions">المنطقة المفضلة</string>
    <string name="pref_summary_preferred_regions">حدد المنطقة التي تريد الحصول على فيديو \"مميز\" منها: %s</string>
    <string name="pref_title_preferred_languages">اللغة المفضلة(s)</string>
    <string name="pref_summary_preferred_languages">حدد اللغات المفضلة لديك.</string>
    <string name="pref_video_player_category">مشغل الفيديو</string>
    <string name="pref_title_backup_dbs">تصدير نسخة احتياطية لقواعد البيانات</string>
    <string name="pref_summary_backup_dbs">قم بعمل نسخة احتياطية من الإشارات المرجعية والاشتراكات الخاصة بك.</string>
    <string name="pref_title_import_dbs">استيراد نسخة احتياطية</string>
    <string name="pref_summary_import_dbs">استيراد الإشارات المرجعية والاشتراكات الاحتياطية.</string>
    <string name="databases_backing_up">نسخة إحتياطية…</string>
    <string name="databases_backup_success">حفظ قواعد البيانات احتياطيا في %s</string>
    <string name="databases_backup_fail">تعذر نسخ قواعد البيانات احتياطيًا.</string>
    <string name="databases_import_select_backup">حدد ملف النسخ الاحتياطي للاستيراد</string>
    <string name="databases_import_nothing_selected">لم يتم تحديد أي شيء …</string>
    <string name="databases_import_warning_message">هل تريد استبدال الإشارات المرجعية والاشتراكات بالبيانات الموجودة في ملف النسخ الاحتياطي المحدد؟</string>
    <string name="continue_">استمرار</string>
    <string name="databases_importing">جارٍ الاستيراد…</string>
    <string name="databases_import_fail">تعذر استيراد قواعد البيانات الخاصة بك.</string>
    <string name="databases_import_success">أعد تشغيل التطبيق لاستخدام الإشارات المرجعية والاشتراكات الجديدة.</string>
    <string name="pref_title_import_subs">استيراد الاشتراكات من YouTube</string>
    <string name="pref_summary_import_subs">استيراد اشتراكاتك من حسابك في YouTube .</string>
    <string name="subs_import_select_backup">حدد ملف xml الخاص بـ YouTube للاستيراد</string>
    <string name="pref_about_category">حول</string>
    <string name="pref_title_website">الموقع</string>
    <string name="pref_title_credits">تبرع</string>
    <string name="pref_summary_credits">أناس عظماء ومشاريع حرة وراء هذا التطبيق.</string>
    <string name="pref_title_version">الاصدار</string>
    <string name="pref_title_updates">التحديثات</string>
    <string name="pref_summary_updates">التحقق من توفر إصدار جديد.</string>
    <string name="pref_title_license">رخصة حرة متروكة الحقوق</string>
    <string name="pref_summary_license">رخصة GPL العامة الاصدار 3</string>
    <string name="app_license">حقوق النشر © 2015–2018 Ramon Mifsud
\n
\nهذا البرنامج هو برنامج مجاني: يمكنك إعادة توزيعه و / أو تعديله بموجب شروط رخصة جنو العمومية كما نشرتها مؤسسة البرمجيات الحرة (الإصدار 3 من الترخيص).
\n
\nيتم توزيع هذا البرنامج على أمل أن يكون مفيدًا ، ولكن بدون أي ضمان ؛ حتى بدون الضمان الضمني لقابلية التسويق أو الملاءمة لغرض معين. انظر رخصة جنو العمومية لمزيد من التفاصيل.
\n
\nيجب أن تكون قد تلقيت نسخة من رخصة جنو العمومية مع هذا البرنامج. إذا لم يكن كذلك ، راجع &lt;https://www.gnu.org/licenses/&gt;</string>
    <string name="i_agree">أنا موافق</string>
    <string name="pref_other_category">اخرى</string>
    <string name="pref_title_default_tab">التبويب الافتراضي</string>
    <string name="pref_summary_default_tab">علامة التبويب التي تظهر عند تشغيل التطبيق: %s</string>
    <string name="pref_title_screen_orientation">اتجاه الشاشة</string>
    <string name="pref_summary_screen_orientation">اتجاه مشغل الفيديو: %s</string>
    <string-array name="screen_orientations">
        <item>تلقائي</item>
        <item>مناظر</item>
        <item>بورتريه</item>
        <item>جهاز استشعار</item>
    </string-array>
    <string name="pref_title_youtube_api_key">YouTube API مفتاح</string>
    <string name="pref_summary_youtube_api_key">أدخل مفتاح YouTube API الشخصي لاستخدامه بدلاً من ذلك.</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_error">تعذر التحقق من صحة مفتاح API الذي أدخلته.</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_custom">أعد تشغيل التطبيق لاستخدام مفتاح YouTube API الجديد.</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_default">أعد تشغيل التطبيق لاستخدام مفتاح YouTube API الافتراضي بدلاً من ذلك.</string>
    <string name="restart">إعادة تشغيل</string>
    <string name="pref_title_feed_notification">تنبيهات الإشتراكات التلقائية</string>
    <string name="pref_summary_feed_notification">كم مرة تبحث عن مقاطع فيديو جديدة من القنوات المشتركة: %s</string>
    <string-array name="feed_notification">
        <item>Off</item>
        <item>6 Hours</item>
        <item>12 Hours</item>
        <item>24 Hours</item>
    </string-array>
    <string name="pref_title_choose_player">مشغل الفيديو</string>
    <string name="pref_summary_choose_player">مشغل الفيديو المراد استخدامه: %s</string>
    <string name="pref_import_export_category">استيراد/تصدير</string>
    <string name="pref_title_disable_screen_gestures">لا توجد إيماءات فيديو</string>
    <string name="pref_summary_disable_screen_gestures">إيقاف إيماءات التحكم بحجم والسطوع والتقديم إلى الأمام / الخلف في الفيديو.</string>
    <string name="pref_title_subscriptions_alphabetical_order">فرز القنوات أبجديا</string>
    <string name="pref_summary_subscriptions_alphabetical_order">يسرد القنوات المشتركة أبجديًا.</string>
    <string name="pref_category_downloads">التحميلات</string>
    <string name="pref_title_download_to_separate_directories">تحميل مجلد القناة</string>
    <string name="pref_summary_download_to_separate_directories">يحفظ مقاطع الفيديو في مجلدات استنادًا إلى اسم القناة.</string>
    <string name="pref_video_blocker_category">أداة حظر الفيديو</string>
    <string name="pref_summary_enable_video_blocker">مانع الفيديو.</string>
    <string name="pref_channels_filter_category">تصفية القناة</string>
    <string name="pref_title_channel_filter_method">أسلوب تصفية القناة</string>
    <string name="pref_summary_channel_filter_method">حدد طريقة تصفية القناة: %s</string>
    <string name="disabled">تعطيل</string>
    <string name="pref_title_channel_blacklist">قائمة رفض القنوات</string>
    <string name="pref_summary_channel_blacklist">قائمة القنوات المحظورة.</string>
    <string name="unblock">رفع الحظر</string>
    <string name="channel_blacklist_updated">قم بتحديث مقاطع الفيديو لتطبيق قائمة رفض القنوات الجديدة.</string>
    <string name="channel_blacklist_empty">قائمة الرفض فارغة.</string>
    <string name="pref_summary_channel_whitelist">قائمة القنوات المسموح بها.</string>
    <string name="add">أضف</string>
    <string name="block">منع</string>
    <string name="please_wait">أرجو الإنتظار…</string>
    <string name="pref_other_filters_category">مرشحات أخرى</string>
    <string name="pref_title_low_views_filter">المشاهدات</string>
    <string name="pref_title_dislikes_filter">عدم الإعجاب</string>
    <string name="pref_privacy_category">الخصوصية</string>
    <string name="pref_title_disable_search_history">لا يوجد سجل بحث</string>
    <string name="pref_disable_search_history_deleted">تم حذف سجل البحث.</string>
    <string name="pref_disable_playback_status_deleted">تم حذف حالة التشغيل.</string>
    <string name="channel_blacklist_update_failure">تعذرت إزالة القناة المحددة(s) من قائمة الرفض…</string>
    <string name="pref_title_channel_whitelist">قائمة السماح للقنوات</string>
    <string name="input_channel_url">عناوين URL للقناة المسموح بها:</string>
    <string name="channel_already_whitelisted">تمت إضافة القناة بالفعل إلى القائمة المسموح بها.</string>
    <string name="channel_whitelist_updated">قم بتحديث مقاطع الفيديو لاستخدام قائمة القنوات الجديدة المسموح بها.</string>
    <string name="channel_whitelist_update_failure">لا يمكن إضافة القناة المحددة إلى القائمة المسموح بها.</string>
    <string name="channel_unwhitelist_success">تحديث مقاطع الفيديو لاستخدام قائمة القنوات المسموح بها الجديدة.</string>
    <string name="channel_unwhitelist_failure">فشلت الإزالة من القناة المحددة(s) من قائمة القنوات المسموح بها</string>
    <string name="no_preferred_lang_selected">لم يتم اختيار لغة مفضلة.</string>
    <string name="preferred_lang_updated">قم بتحديث مقاطع الفيديو لاستخدام اللغة الجديدة.</string>
    <string name="pref_title_lang_detection_video_filtering">مرشح لغة-الفيديو</string>
    <string name="pref_summary_lang_detection_video_filtering">استخدم الكثير من الموارد لاكتشاف لغة الفيديو وحظر اللغة غير المفضلة(s).</string>
    <string name="setting_updated">قم بتحديث مقاطع الفيديو لاستخدام الإعداد الجديد.</string>
    <string name="pref_summary_low_views_filter">تصفية مقاطع الفيديو ذات المشاهدات المنخفضة: %s</string>
    <string name="pref_summary_dislikes_filter">تصفية مقاطع الفيديو ذات إبداءات عدم الإعجاب العالية: %s</string>
    <string name="pref_summary_disable_search_history">مسح وإيقاف سجل البحث.</string>
    <string name="pref_title_disable_playback_status">لا يوجد حالة تشغيل</string>
    <string name="pref_summary_disable_playback_status">اغلاق حالة التشغيل.</string>
    <string name="pref_title_clear_playback_status">مسح حالة التشغيل</string>
    <string name="pref_summary_clear_playback_status">مسح تقدم جميع مقاطع الفيديو.</string>
    <string name="pref_playback_status_cleared">تم مسح حالة التشغيل.</string>
    <string name="pref_category_metered_network">شبكة ذات بيانات محدودة</string>
    <string name="no_resolution_specified">لا شيء</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res">حدد أقل دقة: %s</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res">حدد أعلى دقة: %s</string>
    <string name="pref_title_maximum_res">أعلى دقة</string>
    <string name="pref_title_minimum_res">أقل دقة</string>
    <string name="key_preferences">التفضيلات</string>
    <string name="pref_title_hide_tabs">إخفاء علامات التبويب</string>
    <string name="pref_title_enable_immersive_mode">الوضع الغامر</string>
    <string name="pref_category_video_resolutions">دقة الفيديو</string>
    <string name="pref_title_video_download_folder">مجلد تنزيل الفيديو</string>
    <string name="pref_title_autocast">الإرسال التلقائي</string>
    <string name="pref_title_minimum_res_metered">أقل دقة للشبكة التي تم قياسها</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_summary">تحسين ل: %s</string>
    <string name="pref_details">تفاصيل</string>
    <string name="pref_title_open_issue">افتح إصدار</string>
    <string name="pref_summary_open_issue">اقترح فكرة أو أبلغ عن خطأ.</string>
    <string name="system_default_country">النظام</string>
    <string name="pref_video_continuous_repeat_toggle">التكرار المستمر</string>
    <string name="pref_summary_use_newpipe_backend">استخدم NewPipe API للوصول إلى YouTube …</string>
    <string name="pref_title_use_dislike_api">رجوع الى عداد عدم الاعجاب</string>
    <string name="pref_summary_use_dislike_api">رجوع الى عداد عدم الاعجاب باستخدام returnyoutubedislike.com</string>
    <string name="pref_popup_title_video_download_folder">اختر المجلد</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_summary">ستكون تنزيلات الفيديو على الأقل %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_title">تحديد جودة الفيديو على المقياس</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_title">تحديد جودة الفيديو للتنزيلات</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_summary">تحسين ل: %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_title">اختيار جودة الفيديو</string>
    <string name="pref_key_video_quality_summary">تحسين ل: %s</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_title">جرب تنسيقات فيديو أحدث</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res_metered">حدد أقل دقة عند البث عبر شبكة محدودة: %s</string>
    <string name="pref_title_maximum_res_metered">أعلى دقة للشبكة المقننة</string>
    <string name="pref_category_download_resolutions">دقة الفيديو للتنزيل</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_summary">ستكون تنزيلات الفيديو على الأكثر %s</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_title">أقل دقة لتنزيل الفيديو</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_title">أعلى دقة تنزيل الفيديو</string>
    <string name="pref_summary_autocast">جهاز الكروم كاست للتشغيل عند استخدام تطبيقات الفيديو الأخرى في SkyTube.</string>
    <string name="pref_summary_switch_volume_and_brightness">يضع التحكم في مستوى الصوت على اليمين والسطوع على اليسار.</string>
    <string name="pref_chromecast_category">الكروم كاست</string>
    <string name="pref_summary_video_download_folder">تم تنزيل مقاطع الفيديو إلى %s</string>
    <string name="pref_title_use_newpipe_backend">النهاية-الخلفية NewPipe</string>
    <string name="pref_title_switch_volume_and_brightness">تبديل الصوت وإيماءة السطوع</string>
    <string name="pref_summary_enable_immersive_mode">إخفاء شريط التنقل وشريط الحالة أثناء التشغيل.</string>
    <string name="pref_summary_hide_tabs">اختر علامات التبويب لعدم إظهارها. مطلوب إعادة التشغيل.</string>
    <string name="pref_hide_tabs_restart">أعد تشغيل التطبيق باستخدام علامات التبويب هذه.</string>
    <string name="pref_network_downloads_category">الشبكة والتنزيلات</string>
    <string name="pref_title_chromecast_none">لا شيء</string>
    <string name="pref_title_default_content_country">بلد المحتوى الافتراضي</string>
    <string name="pref_sponsorblock_category">منع الراعي</string>
    <string name="pref_general">عام</string>
    <string name="pref_title_playback_speed">سرعة التشغيل الافتراضية</string>
    <string name="pref_summary_playback_speed">سرعة التشغيل الافتراضية: %s</string>
    <string name="pref_summary_default_content_country">عرض المحتوى المخصص لهذا البلد: %s</string>
    <string name="pref_title_enable_sponsorblock">تفعيل حجب الراعي</string>
    <string name="pref_summary_sponsorblock_category_list">اختر الفئات لتخطيها</string>
    <string name="pref_title_credit_sponsorblock">الاعتمادات</string>
    <string name="pref_summary_credit_sponsorblock">يستخدم بيانات الراعي من https://sponsor.ajay.app</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res_metered">حدد الدقة القصوى عند البث عبر شبكة محدودة: %s</string>
    <string name="pref_title_metered_network_usage">استخدام الشبكة المقننة</string>
    <string name="pref_summary_metered_network_usage">اذا تفعل إذا كنت تستخدم شبكة مقننة لتنزيل / مشاهدة مقاطع الفيديو: %s</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_summary">قد يتأثر الصوت والفيديو في إصدارات أندرويد القديمة دون دعم.</string>
    <string name="pref_summary_enable_sponsorblock">تخطي مقاطع الفيديو تلقائيًا المخصصة للرعاة وتذكيرات التفاعل والمزيد</string>
    <string name="pref_title_sponsorblock_category_list">تخطي الشرائح</string>
    <string name="pref_title_app_language">لغة التطبيق</string>
    <string name="pref_summary_app_language">اللغة المستخدمة لجميع التسميات في التطبيق</string>
</resources>
