<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="subscribe">දායක වන්න</string>
    <string name="import_subscriptions_description">https://takeout.google.com හි \"යූටියුබ් සහ යූටියුබ් මියුසික්\" හැර අන් සියල්ල තෝරා නොගෙන දායකත්ව පමණක් ගැනීමට \"සියලු යූටියුබ් දත්ත ඇතුළත්\" ඔබන්න. \"ඊළඟ\" ඔබා \"නිර්යාත කරන්න\" ඔබන්න. බාගැනීමේ සබැඳියක් සහිත වි-තැපෑලක් ලැබීමට ඔබන්න. ඔබගේ වි-තැපැල් අනුග්‍රාහකයෙන් ගොනුව බාගන්න. මෙම ZIP ගොනුව තෝරන්න හෝ එය දිගහැර පහත \"දායකත්ව ගොනුව තෝරන්න\" භාවිතයෙන් (/Takeout/YouTube සහ YouTube Music/subscriptions/ තුළ) අඩංගු subscriptions.csv හෝ subscriptions.json තෝරන්න.</string>
    <string name="no_new_channels_found">ඔබ දැනටමත් දායක වී නැති යූටියුබ් නාලිකා කිසිවක් හමු නොවිණි.</string>
    <string name="channel_unsubscribed">නාලිකාවට දායක නොවීය</string>
    <string name="error_check_if_user_has_subbed">ඔබ නාලිකාවට දායක වී ඇත්දැයි පරීක්ෂා කිරීමට නොහැකිය (id=%s)</string>
    <string name="subscribed">දායක විය</string>
    <string name="total_subscribers">ග්‍රාහකයින් %,d</string>
    <string name="error_unable_to_subscribe">නාලිකාව වෙතින්/වෙත දායක (නො)වීමට නොහැකි විය (id=%s)</string>
    <string name="no_channels_found">ඔබ උඩුගත කළ ගොනුවේ යූටියුබ් නාලිකා හමු නොවිණි.</string>
    <string name="channel_already_subscribed">දැනටමත් දායක වී ඇත</string>
    <string name="error_get_subbed_channels">නාලිකා දායකත්වයන් ලබා ගැනීමට නොහැකි විය.</string>
    <string name="select_all">සියල්ල තෝරන්න</string>
    <string name="channel_subscribed">නාලිකාවට දායක විය</string>
    <string name="unsubscribed">දායක නොවීය</string>
    <string name="about">පිළිබඳව</string>
    <string name="unsubscribe_from_all_current_sibbed_channels">ඔබ දැනට දායක වී ඇති සියලුම නාලිකා වලින් ඉවත් වන්න.</string>
    <string name="select_none">කිසිවක් නොතෝරන්න</string>
    <string name="failed_to_import_subscriptions">ඔබගේ යූටියුබ් දායකත්ව ආයාත කිරීමට නොහැකි විය.</string>
    <string name="subscriptions_to_channels_imported">නාලිකා %d ක් ආයාත කෙරිණි.</string>
    <string name="subscriptions">දායකත්ව</string>
    <string name="import_subscriptions_parse_error">ඔබ උඩුගත කළ ගොනුව විග්‍රහයට නොහැකිය: %s.</string>
    <string name="import_subscriptions">දායකත්ව ආයාත කරන්න</string>
    <string name="channel_subscribe_failed">නාලිකාවට දායක වීමට නොහැකි විය</string>
    <string name="select_sub_file">දායක ගොනුව තෝරන්න</string>
    <string name="unsubscribe">දායක නොවන්න</string>
</resources>