<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_license">Tekijänoikeudet © 2015-2018 Ramon Mifsud
\n
\nTämä ohjelmisto on avoin ohjelmisto: voit uudelleenlevittää sitä ja/tai muokata sitä GNU General Public -lisenssin ehtojen mukaisesti sellaisena kuin sen on julkaissut Free Software Foundation (versio 3 lisenssistä).
\n
\nTämä ohjelmisto on levitetty siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen, mutta TAKUITA EI MYÖNNETÄ; ei edes oletettua takuuta MARKKINAKELPOISUUDESTA tai KELPOISUUDESTA JOHONKIN TARKOITUKSEEN. Katso tarkemmin GNU General Public License lisätietoja varten.
\n
\nSinulla tulisi olla kopio GNU General Public -lisenssistä tämän ohjelman mukana. Jos ei, katso &lt;https://www.gnu.org/licenses/&gt;</string>
    <string name="pref_title_switch_volume_and_brightness">Muuta äänenvoimakkuuden ja kirkkauden elettä</string>
    <string name="pref_summary_disable_screen_gestures">Poista käytöstä eleet, joilla ohjataan äänenvoimakkuutta, kirkkautta ja pikakelaamista.</string>
    <string name="pref_summary_default_content_country">Näytä sisältöä, joka on tarkoitettu tähän maahan: %s</string>
    <string name="pref_title_default_content_country">Oletusmaa sisällölle</string>
    <string name="pref_playback_status_cleared">Toiston tila tyhjennetty.</string>
    <string name="pref_summary_clear_playback_status">Tyhjennä kaikkien videoiden eteneminen.</string>
    <string name="pref_title_clear_playback_status">Tyhjennä toiston status</string>
    <string name="pref_disable_playback_status_deleted">Toiston status poistettu.</string>
    <string name="pref_summary_disable_playback_status">Kytkee toistotilan pois päältä.</string>
    <string name="pref_title_disable_playback_status">Ei toistotilaa</string>
    <string name="pref_disable_search_history_deleted">Hakuhistoria poistettu.</string>
    <string name="pref_summary_disable_search_history">Tyhjentää ja poistaa käytöstä hakuhistorian.</string>
    <string name="pref_title_disable_search_history">Ei hakuhistoriaa</string>
    <string name="pref_privacy_category">Yksityisyys</string>
    <string name="pref_summary_dislikes_filter">Suodata pois videot, joissa on paljon alapeukkuja: %s</string>
    <string name="pref_title_dislikes_filter">Alapeukut</string>
    <string name="pref_summary_low_views_filter">Suodata videot, joilla on vähän näyttökertoja: %s</string>
    <string name="pref_title_low_views_filter">Näyttökerrat</string>
    <string name="pref_other_filters_category">Muut suodattimet</string>
    <string name="setting_updated">Virkistä videot käyttääksesi uutta asetusta.</string>
    <string name="pref_summary_lang_detection_video_filtering">Käytä paljon resursseja videon kielen tunnistamiseen ja muiden kuin ensisijaisten kielten estämiseen.</string>
    <string name="pref_title_lang_detection_video_filtering">Video-kielisuodatin</string>
    <string name="preferred_lang_updated">Virkistä videot käyttääksesi uutta kieltä.</string>
    <string name="no_preferred_lang_selected">Ei ensisijaista kieltä valittuna.</string>
    <string name="pref_summary_preferred_languages">Valitse ensisijaiset kielet.</string>
    <string name="pref_title_preferred_languages">Ensisijaiset kielet</string>
    <string name="pref_summary_preferred_regions">Valitse alue, josta haluat saada \"Näytteillä\" videon: %s</string>
    <string name="pref_title_preferred_regions">Ensisijainen alue</string>
    <string name="pref_languages_filter_category">Kieli- ja aluesuodattimet</string>
    <string name="channel_unwhitelist_failure">Annettujen kanavien poistaminen sallittujen kanavien luettelosta epäonnistui</string>
    <string name="channel_unwhitelist_success">Virkistä videot käyttääksesi uutta sallittujen kanavaluetteloa.</string>
    <string name="channel_whitelist_update_failure">Annettua kanavaa ei voitu lisätä sallittujen luetteloon.</string>
    <string name="channel_whitelist_updated">Virkistä videot käyttääksesi uutta sallittujen kanavien luetteloa.</string>
    <string name="channel_already_whitelisted">Kanava on jo lisätty sallittujen listaan.</string>
    <string name="please_wait">Odota…</string>
    <string name="block">Estä</string>
    <string name="add">Lisää</string>
    <string name="input_channel_url">Sallittavat kanavien URL-osoitteet:</string>
    <string name="pref_summary_channel_whitelist">Luettelo sallituista kanavista.</string>
    <string name="pref_title_channel_whitelist">Sallittujen kanavien lista</string>
    <string name="channel_blacklist_empty">Estolista on tyhjä.</string>
    <string name="channel_blacklist_update_failure">Ei voitu poistaa valittuja kanavia estolistasta…</string>
    <string name="channel_blacklist_updated">Virkistä videot ottaaksesi käyttöön uuden kanavan estolistan.</string>
    <string name="unblock">Poista esto</string>
    <string name="pref_summary_channel_blacklist">Luettelo estetyistä kanavista.</string>
    <string name="pref_title_channel_blacklist">Kanavien estolista</string>
    <string name="disabled">Pois päältä</string>
    <string name="pref_summary_channel_filter_method">Valitse kanavan suodatusmenetelmä: %s</string>
    <string name="pref_title_channel_filter_method">Kanavan suodatusmenetelmät</string>
    <string name="pref_channels_filter_category">Kanavan suodattimet</string>
    <string name="pref_summary_enable_video_blocker">Videon estäjä.</string>
    <string name="pref_video_blocker_category">Videon estäjä</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_summary">Ääni ja video voivat kärsiä vanhoissa Android-versioissa ilman tukea.</string>
    <string name="pref_key_use_newer_formats_title">Kokeile uudempia videoformaatteja</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_summary">Optimoi muotoon: %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_for_downloads_title">Videon laadun valinta latauksille</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_summary">Optimoi muotoon: %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_metered_title">Videon laadun valinta kulutukseen perustavassa verkossa</string>
    <string name="pref_key_video_quality_summary">Optimoi muotoon: %s</string>
    <string name="pref_key_video_quality_title">Videon laadun valinta</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_summary">Videoiden lataukset ovat vähintään %s</string>
    <string name="pref_video_download_minimum_resolution_title">Pienin videon latausresoluutio</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_summary">Videoiden lataukset ovat enintään %s</string>
    <string name="pref_video_download_maximum_resolution_title">Korkein videolatausresoluutio</string>
    <string name="pref_summary_video_download_folder">Videot ladataan kohteeseen %s</string>
    <string name="pref_title_video_download_folder">Valitse latauskansio</string>
    <string name="pref_popup_title_video_download_folder">Valitse kansio</string>
    <string name="pref_summary_download_to_separate_directories">Tallentaa videot kansioihin kanavan nimen mukaan.</string>
    <string name="pref_title_download_to_separate_directories">Kanavakansioiden lataukset</string>
    <string name="pref_category_download_resolutions">Tallennettavan videon resoluutio</string>
    <string name="pref_category_video_resolutions">Videon resoluutio</string>
    <string name="pref_category_downloads">Lataukset</string>
    <string name="pref_summary_subscriptions_alphabetical_order">Luettelee tilatut kanavat aakkosjärjestyksessä.</string>
    <string name="pref_title_subscriptions_alphabetical_order">Lajittele kanavat aakkosjärjestyksessä</string>
    <string name="restart">Käynnistä uudelleen</string>
    <string name="pref_summary_use_newpipe_backend">Käytä NewPipen API:a päästäksesi YouTubeen…</string>
    <string name="pref_title_use_newpipe_backend">NewPipe-taustapää</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_default">Käynnistä sovellus uudelleen käyttääksesi sen sijaan YouTube-sovellusliittymän oletusavainta.</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_custom">Käynnistä sovellus uudelleen käyttääksesi uutta YouTube API -avainta.</string>
    <string name="pref_youtube_api_key_error">Syöttämääsi API-avainta ei voitu vahvistaa.</string>
    <string name="pref_summary_youtube_api_key">Syötä henkilökohtainen YouTube API -avain käytettäväksi sen sijaan.</string>
    <string name="pref_title_youtube_api_key">YouTube API -avain</string>
    <string name="pref_summary_switch_volume_and_brightness">Asettaa äänenvoimakkuuden säädön oikealle ja kirkkaudensäädön vasemmalle.</string>
    <string name="pref_summary_enable_immersive_mode">Piilota navigaatiopalkki ja tilapalkki toiston ajaksi.</string>
    <string name="pref_title_enable_immersive_mode">Mukaansatempaava tila</string>
    <string name="pref_video_continuous_repeat_toggle">Jatkuva toisto</string>
    <string name="pref_title_disable_screen_gestures">Ei videoeleitä</string>
    <string name="pref_summary_screen_orientation">Videotoistimen asento: %s</string>
    <string name="pref_title_screen_orientation">Näytön asento</string>
    <string name="pref_summary_feed_notification">Kuinka usein etsiä uusia videoita tilatuilta kanavilta: %s</string>
    <string name="pref_title_feed_notification">Syötteen automaattiset ilmoitukset</string>
    <string name="pref_hide_tabs_restart">Uudelleenkäynnistä sovellus käyttääksesi pävitettyjä välilehtiä.</string>
    <string name="pref_summary_hide_tabs">Valitse, mitä välilehtiä ei näytetä. Uudelleenkäynnistys vaaditaan.</string>
    <string name="pref_title_hide_tabs">Piilota välilehdet</string>
    <string name="pref_summary_default_tab">Välilehti, joka näytetään SkyTuben käynnistyessä: %s</string>
    <string name="pref_title_default_tab">Oletusvälilehti</string>
    <string name="pref_other_category">Muut</string>
    <string name="system_default_country">Järjestelmä</string>
    <string name="i_agree">Hyväksyn</string>
    <string name="pref_summary_license">GPLv3+</string>
    <string name="pref_title_license">Kuluttajanoikeudellinen Libre Lisenssi</string>
    <string name="pref_summary_updates">Tarkista uudet versiot.</string>
    <string name="pref_title_updates">Päivitykset</string>
    <string name="pref_title_version">Versio</string>
    <string name="pref_summary_credits">Hienot ihmiset ja projektit, jotka tekivät tämän sovelluksen mahdolliseksi.</string>
    <string name="pref_title_credits">Kiitokset</string>
    <string name="pref_title_website">Verkkosivu</string>
    <string name="pref_about_category">Tietoa</string>
    <string name="pref_network_downloads_category">Verkko ja lataukset</string>
    <string name="pref_summary_autocast">Chromecast-laite, jota käytetään, kun muita sovelluksia käytetään videoiden avaamiseen SkyTubessa.</string>
    <string name="pref_title_autocast">AutoCast</string>
    <string name="pref_title_chromecast_none">Ei mitään</string>
    <string name="pref_chromecast_category">Chromecast</string>
    <string name="subs_import_select_backup">Valitse tuotava YouTube XML-tiedosto</string>
    <string name="pref_summary_import_subs">Tuo tilaukset YouTube-tililtäsi.</string>
    <string name="pref_title_import_subs">Tuo tilaukset YouTubesta</string>
    <string name="databases_import_success">Uudelleenkäynnistä sovellus saadaksesi uudet kirjanmerkit ja tilaukset käyttöösi.</string>
    <string name="databases_import_fail">Tietokantojen tuonti epäonnistui.</string>
    <string name="databases_importing">Tuodaan…</string>
    <string name="continue_">Jatka</string>
    <string name="databases_import_warning_message">Korvataanko kirjanmerkit ja tilaukset valitun varmuuskopiotiedoston tiedoilla?</string>
    <string name="databases_import_nothing_selected">Mitään ei valittu…</string>
    <string name="databases_import_select_backup">Valitse tuotava varmuuskopiotiedosto</string>
    <string name="databases_backup_fail">Tietokantojasi ei voitu varmuuskopioida.</string>
    <string name="databases_backup_success">Tietokannat varmuuskopioitu kohteeseen %s</string>
    <string name="databases_backing_up">Varmuuskopioidaan…</string>
    <string name="pref_summary_import_dbs">Tuo kirjanmerkkisi ja tilaustesi varmuuskopio.</string>
    <string name="pref_title_import_dbs">Tuo varmuuskopio</string>
    <string name="pref_summary_backup_dbs">Varmuuskopioi kirjanmerkkisi ja tilauksesi.</string>
    <string name="pref_title_backup_dbs">Varmuuskopioi tietokannat</string>
    <string name="pref_import_export_category">Tuo/Vie</string>
    <string name="pref_summary_metered_network_usage">Mitä tehdä, jos käytät datankulutukseen perustuvaa verkkoa videoiden lataamista/katselemista varten: %s</string>
    <string name="pref_title_metered_network_usage">Kulutukseen perustuvan verkon käyttö</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res_metered">Valitse maksimiresoluutio, kun suoratoistetaan kulutukseen perustuvassa verkossa: %s</string>
    <string name="pref_title_maximum_res_metered">Korkein resoluutio kulutukseen perustuvassa verkossa</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res_metered">Valitse matalin resoluutio, kun suoratoistetaan kulutukseen pohjautuvassa verkossa: %s</string>
    <string name="pref_title_minimum_res_metered">Alin resoluutio kulutukseen perustuvassa verkossa</string>
    <string name="pref_category_metered_network">Kulutukseen perustuva verkko</string>
    <string name="no_resolution_specified">Ei mitään</string>
    <string name="pref_summary_choose_player">Käytettävä videotoistin: %s</string>
    <string name="pref_title_choose_player">Videotoistin</string>
    <string name="pref_summary_minimum_res">Valitse matalin resoluutio: %s</string>
    <string name="pref_title_minimum_res">Matalin resoluutio</string>
    <string name="pref_summary_maximum_res">Valitse korkein resoluutio: %s</string>
    <string name="pref_title_maximum_res">Korkein resoluutio</string>
    <string name="pref_video_player_category">Videotoistin</string>
    <string name="key_preferences">asetukset</string>
    <string name="preferences">Asetukset</string>
    <string name="pref_sponsorblock_category">SponsorBlock</string>
    <string name="pref_general">Yleinen</string>
    <string name="pref_title_credit_sponsorblock">Kiitettävää</string>
    <string name="pref_summary_open_issue">Ehdota ideaa tai raportoi ongelma.</string>
    <string name="pref_title_open_issue">Avaa ongelmaraportti</string>
    <string name="pref_summary_use_dislike_api">Palauta en tykkää -laskuri käyttämällä returnyoutubedislike.com</string>
    <string name="pref_title_use_dislike_api">Palauta en tykkää -laskuri</string>
    <string name="pref_title_sponsorblock_category_list">Ohita osuuksia</string>
    <string name="pref_summary_sponsorblock_category_list">Valitse ohitettavat kategoriat</string>
    <string name="pref_summary_credit_sponsorblock">Käyttää SponsorBlock-dataa osoitteesta https://sponsor.ajay.app</string>
    <string name="pref_title_enable_sponsorblock">Ota SponsorBlock käyttöön</string>
    <string name="pref_title_playback_speed">Toistonopeuden oletus</string>
    <string name="pref_details">Lisätiedot</string>
    <string name="pref_summary_enable_sponsorblock">Ohita automaattisesti sponsori-, vuorovaikutus- ja muut muistutukset</string>
    <string name="pref_summary_app_language">Kaikissa sovelluksen nimiöissä käytettävä kieli</string>
    <string name="pref_summary_playback_speed">Oletustoistonopeus: %s</string>
    <string name="pref_title_app_language">Sovelluksen kieli</string>
</resources>
