- fix #188 monochrome launcher icon
- update dependencies
- update translations