v4.8.2: OpenTracks

Changes:
- After recording export: show error message if unsuccessful

