<en-US>
Events and symptons are now separate lists in the details.

The calendar view will now indicate if there is an event, symptom or note.

Added Greek translation.
</en-US>

<cs-CZ>
Události a symptomy jsou nyní oddělené seznamy v detailech.

Zobrazení kalendáře nyní zobrazí, zda se jedná o událost, příznak nebo poznámku.

Překlad byl přidán do řečtiny.
</cs-CZ>

<de-DE>
Ereignisse und Symptome sind jetzt separate Listen in den Details.

Die Kalenderansicht zeigt nun an, ob ein Ereignis, ein Symptom oder eine Notiz vorliegt.

Übersetzung auf Griechisch ergänzt.
</de-DE>

<es-ES>
Los eventos y los síntomas ahora son listas separadas en los detalles.

La vista de calendario ahora indicará si hay un evento, síntoma o nota.

Añadida traducción griega.
</es-ES>

<fr-FR>
Les événements et les symptômes sont maintenant des listes séparées dans les détails.

La vue de l'agenda indiquera maintenant s'il y a un événement, un symptôme ou une note.

Ajout de la traduction grecque.
</fr-FR>

<it-IT>
Eventi e sintomi sono ora elenchi separati nei dettagli.

La vista del calendario ora indicherà se c'è un evento, un sintomo o una nota.

Aggiunta traduzione greca.
</it-IT>

<nl-NL>
Gebeurtenissen en symptomen zijn nu afzonderlijke lijsten in de details.

De kalenderweergave zal nu aangeven of er een gebeurtenis, symptoom of notitie is.

Griekse vertaling toegevoegd.
</nl-NL>

<ru-RU>
События и симптомы теперь являются отдельными списками в деталях.

Теперь в представлении календаря будет указано, есть ли событие, симптом или примечание.

Добавлен греческий перевод.
</ru-RU>

<af>
Gebeurtenissen en symptomen zijn nu afzonderlijke lijsten in de details.

De kalenderweergave zal nu aangeven of er een gebeurtenis, symptoom of notitie is.

Bygevoeg Griekse vertaling.
</af>

<pt-BR>
Eventos e sintomas são agora listas separadas nos detalhes.

A visualização do calendário agora indicará se há um evento, sintoma ou nota.

Adicionado tradução grega.
</pt-BR>

<pl-PL>
Zdarzenia i symptomy są teraz oddzielnymi listami w szczegółach.

Widok kalendarza wskaże teraz, czy wystąpiło zdarzenie, objaw lub notatka.

Dodano tłumaczenie greckie.
</pl-PL>

<el-GR>
Τα συμβάντα και τα συμπτώματα είναι τώρα ξεχωριστές λίστες στις λεπτομέρειες.

Η προβολή ημερολογίου θα υποδεικνύει τώρα εάν υπάρχει ένα συμβάν, ένα σύμπτωμα ή μια σημείωση.

Προστέθηκε ελληνική μετάφραση.
</el-GR>
