Fehlerkorrektur:
- Die Zuruecktaste schliesst jetzt die Anwendung im Lesebereich
- Schutz vor Absturz bei Uebersetzungen mit weniger Buechern

Verbesserungen:
- Aktualisieren der Bibliotheken
- Automatisierung im Repo
