* Atualização da tradução para alemão através do Weblate (Crédito @franconian)
* Os controlos de navegação do radar podem ser ocultados tocando no mapa
* Melhorias no desempenho do radar e ajustes de estilo
