* Aktualizacja tłumaczenia na język niemiecki przez Weblate (kredyt @franconian)
* Elementy sterujące nawigacją radaru można ukryć, dotykając mapy
* Ulepszenia wydajności radaru i poprawki stylu
