* Improved measurement accuracy with better unit conversions, full precision, and more reliable timestamps from Bluetooth scales.
* Enhanced charts and goals with projections, goal lines, and UI improvements across measurement and settings screens.
* Refactored Bluetooth and sync handling for greater stability and device compatibility.
* Updated dependencies, translations, and internal tooling.
