Optimisations mineures.
