- the solstice dialog now includes seconds.
- updates translations to Simplified Chinese, and Traditional Chinese.
- fixes a bug where the "rectangular world map widget is unavailable" on some devices (#535).
- other miscellaneous bug fixes (#529, #530, #536).