Tempus Romanum provides a simple tool to generate dates in latin format.

You can also add a widget to see the date of the day in latin on your homescreen.