Fix display of mDNS hostnames