0 Action TCL
1 sort
2 text
3 attr
4 type
5 ref
6 vol
7 nbref
8 indoc
9 outdoc
10 rev
11 merge
12 -s
13 -a
14 -v
15 depth
16 -p
17 -l
18 by
19 -d
20 Tri biblio par ordre des r\351f\351rences
21 Tri biblio par auteur, ann\351e et mois
22 Tri biblio par type d\'ouvrage
23 Tri biblio par nombre de r\351f\351rences
24 Tri biblio par ann\351e et mois
25 Trier la bibliographie par ...
26 TRI: "%s" inconnu => non tri\351
27 TRI: Texte vide => non tri\351
28 Ordre de tri inaccessible 
29 Document sans bibliographie
30 TRI: Tri de %d \351l\351ments ...
31 Ouverture ou cr\351ation %s impossible
32 Element en lecture seule
33 Impossible de trier selon cette valeur
34 TRI: ... termin\351
35 Erreur param\350tre de tri
36 Tri impossible. S\351lectionnez une liste.
37 TRI: Tri en cours ...
38 Supprimer ce qui est s\351lectionn\351
39 Texte
40 Action
41 Script de l\'action / Nom du fichier
42 Action d\351crite dans le fichier
43 Action d\351crite par le script ci-dessous
44 Suivant
45 Action TCL dans 
46 Contr\364le de l\'action
47 Confirmer
48 Passer
49 Continuer
50 Stop
51 Texte trop long
52 Variable d\'environnement %s absente
53 Erreur
54 Action termin\351e
55 Sauver le document 
56 Trier TOUTE la bibliographie
57 Pas d\'interpr\351teur TCL
58 Ne fonctionne pas en arri\350re
59 Ne fonctionne pas actuellement
60 Pas de document actif
61 (action TCL) %s
62 Erreur TCL: %s
63 Refus\351. S\351lectionnez le premier caractere du texte
64 Type inconnu
65 %s existe
66 S\351lectionnez un document
67 S\351lectionnez !
68 Pas trouv\351
69 Trouv\351
70 Erreur param\350tre
71 Impossible
72 %s trouv\351 
73 %s sauvegard\351 
74 Chargement d\'extension
75 Nom du sch\351ma d\'extension
76 ACTIF: Erreur fichier
77 ACTIF: Erreur attribut
78 Supprimer les references
79 ... le son arrive ...
80 ... l\'image arrive ...
81 ... la video arrive ...
82 Action abandonn\351e
