Em uma thread, o aplicativo que faz a incorpora????o inicializa o driver de JDBC local para seu pr??prio acesso.
/* a carga do driver cliente inicializa apenas o driver cliente */
Class.forName("org.apache.derby.jdbc.EmbeddedDriver").newInstance();
Connection conn = DriverManager.getConnection(
"jdbc:derby:amostra");
Em outra thread, o mesmo aplicativo inicializa a estrutura servidora para permitir o acesso remoto. A inicializa????o da estrutura servidora de dentro do aplicativo permite que o servidor e o aplicativo executem na mesma JVM.